1
00:00:12,763 --> 00:00:15,807
لذا، فقط أنت
أعلم أنني أشعر بالنشوة كثيرًا.

2
00:00:15,891 --> 00:00:17,392
مثل الكثير الكثير.

3
00:00:19,353 --> 00:00:22,105
أي ثلاثة أشياء
يمكن أن يكون مثلث.

4
00:00:22,189 --> 00:00:24,273
أي ثلاثة أشياء.
أنت، أنا، السيارة.

5
00:00:24,358 --> 00:00:26,651
أي ثلاثة أشياء
بدون استثناء.

6
00:00:47,381 --> 00:00:49,924
أرسل رسالة
الساعة 3:00 صباحًا

7
00:00:50,008 --> 00:00:51,801
إنها أخبار قديمة بالنسبة لك

8
00:00:51,885 --> 00:00:54,137
لقد كنت
الشرب مرة أخرى

9
00:00:54,221 --> 00:00:56,597
في الحب معك
استبدال أصدقائي القدامى

10
00:00:56,682 --> 00:01:01,436
لذا، إذا كان لديك الوقت،
هكذا تبدأ قصتي

11
00:01:01,520 --> 00:01:04,355
قالوا لي
لقد ولدت لتخسر

12
00:01:04,440 --> 00:01:06,107
لقد حصلت على قلب الفائز

13
00:01:06,191 --> 00:01:08,901
ولكن حذاء الفشل

14
00:01:08,986 --> 00:01:11,863
ليس هناك الكثير
أستطيع أن أفعل

15
00:01:11,947 --> 00:01:15,199
لكن لو أتيحت لي الفرصة،
سأحاول الزواج منك

16
00:01:15,284 --> 00:01:18,995
شكرا لإضاعة الوقت

17
00:01:19,079 --> 00:01:22,290
معي مرة أخرى

18
00:01:22,374 --> 00:01:26,169
حسنا، شكرا
لتضييع الوقت

19
00:01:26,253 --> 00:01:27,879
علي

20
00:01:30,299 --> 00:01:33,092
يعتقد أصدقاؤك
إنهم أفضل مني

21
00:01:33,177 --> 00:01:36,763
وإذا فكرت بجدية،
يجب أن أوافق

22
00:01:36,847 --> 00:01:40,183
أنا أدخن السجائر
والكثير من الحشائش

23
00:01:40,267 --> 00:01:43,811
وأنا ألعن كثيرا
عندما أشرب الويسكي

24
00:01:43,896 --> 00:01:47,190
أريد أن أعطيك
ما تحتاجه

25
00:01:47,274 --> 00:01:51,611
حصلت على الكثير من الزهور
ولا مال

26
00:01:51,695 --> 00:01:54,238
ليس هناك الكثير
أستطيع أن أكون

27
00:01:54,323 --> 00:01:58,117
لكن أقسم بالله
لقد حصلت على الشيطان في لي

28
00:01:58,202 --> 00:02:00,828
شكرا لإضاعة الوقت

29
00:02:00,913 --> 00:02:04,832
معي مرة أخرى

30
00:02:04,917 --> 00:02:09,712
حسنا، شكرا
لإضاعة الوقت علي

31
00:02:12,508 --> 00:02:15,551
شكرا لإضاعة الوقت

32
00:02:15,636 --> 00:02:19,180
معي مرة أخرى

33
00:02:19,264 --> 00:02:23,935
حسنا، شكرا
لإضاعة الوقت علي

34
00:02:41,870 --> 00:02:44,163
أي ثلاثة أشياء في
يمكن أن يكون العالم مثلثًا.

35
00:02:44,248 --> 00:02:46,874
تمام. ما أنت وأنا وهذا المشترك؟
كيف يكون هذا المثلث؟

36
00:02:46,959 --> 00:02:48,459
لأننا نرتفع،

37
00:02:48,544 --> 00:02:52,380
وانها تجلب لنا
أقرب معا.

38
00:02:52,464 --> 00:02:54,632
تمام. أحب ذلك.

39
00:02:54,716 --> 00:02:56,634
أشعر بالرغبة في التحرك.

40
00:02:56,718 --> 00:02:58,386
لماذا تذهب بعيدا عني؟

41
00:02:58,512 --> 00:03:00,263
هل أنت عذراء المقعد الخلفي؟
ربما.

42
00:03:00,347 --> 00:03:02,265
يا إلهي، أنت تماما
عذراء المقعد الخلفي.

43
00:03:02,349 --> 00:03:03,891
أنا لست كذلك. نعم، أنت كذلك.

44
00:03:03,976 --> 00:03:06,060
لقد تم القبض على رباط حذائي
في استراحتي الإلكترونية.

45
00:03:10,107 --> 00:03:11,065
ووو!

46
00:03:12,609 --> 00:03:15,820
هتافات. هتافات.

47
00:03:15,904 --> 00:03:18,698
عدد كبير من بيوت الدخان هناك الليلة،
من الناس الذين كانوا هناك.

48
00:03:18,782 --> 00:03:20,700
لماذا لا تسمون الفتيات بالبنات؟
بيوت التدخين؟

49
00:03:20,784 --> 00:03:23,244
فقط اتصل بهم الفتيات.
إنه هذا النوع من عدم الحساسية

50
00:03:23,328 --> 00:03:26,831
من شأنها أن تمنعك
من الحصول على تقليم متميز.

51
00:03:26,915 --> 00:03:28,624
إله! مصريات. ماذا؟

52
00:03:28,709 --> 00:03:30,251
يا إلهي!

53
00:03:30,335 --> 00:03:32,378
أنا آسف.
لكنكم مثل إخوتي.

54
00:03:32,462 --> 00:03:34,255
ماذا يعني ذلك؟

55
00:03:34,339 --> 00:03:36,632
نعم. لماذا قلت "تقليم"؟
"تقليم"؟ "تقليم ممتاز"؟

56
00:03:36,717 --> 00:03:38,843
حسنًا، دعنا نوضح الأمر
الهواء، حسنا؟

57
00:03:38,927 --> 00:03:41,512
أنا أحب sniz الفتاة. "سنيز"؟

58
00:03:41,597 --> 00:03:44,098
أنا أحب وجود
الفم من صفع.

59
00:03:45,183 --> 00:03:46,684
ما هو سماكر؟

60
00:03:46,768 --> 00:03:48,227
العضلة الجنوبية.

61
00:03:48,353 --> 00:03:50,021
ماذا؟ العضلة.

62
00:03:50,105 --> 00:03:51,647
العضلات الجنوبية؟ آه!

63
00:03:51,732 --> 00:03:54,817
تحت خط الاستواء
يعيش عضلة و...

64
00:03:54,902 --> 00:03:58,446
يا إلهي.
ضع يدك للأسفل، من فضلك.

65
00:03:58,530 --> 00:04:01,240
أنت تتحدث مثل بائع سيارات
عندما تتحدث عن الفتيات

66
00:04:01,325 --> 00:04:05,870
أريد التحدث معك.
لقد صعدت السلم في CCR.

67
00:04:05,996 --> 00:04:07,622
حسنًا!
أوه، هذا عظيم.

68
00:04:07,706 --> 00:04:11,417
لن أكون قادرًا
لحضور التدريبات

69
00:04:11,501 --> 00:04:14,503
بنفس المبلغ
التردد الذي لدينا..

70
00:04:14,588 --> 00:04:19,216
لا أستطيع الذهاب إلى هذا العدد الكبير... لا أستطيع
اذهب إلى أكبر عدد ممكن من التدريبات.

71
00:04:19,343 --> 00:04:21,427
تمام.
لا أستطيع الذهاب إلى أي بروفات.

72
00:04:21,511 --> 00:04:24,889
وبالمثل، سيكون لدينا
لتقليص العروض من ناحيتي.

73
00:04:24,973 --> 00:04:27,391
لا أستطيع الذهاب إلى أي عروض.

74
00:04:27,476 --> 00:04:30,102
لذلك سأذهب في فترة توقف
لفترة من الوقت.

75
00:04:30,187 --> 00:04:33,189
إذن ستتركين الفرقة؟

76
00:04:33,273 --> 00:04:36,317
لا لن أترك الفرقة
لكنني آخذ، مرة أخرى،

77
00:04:36,401 --> 00:04:40,321
فجوة سوف تستمر إلى أجل غير مسمى
وربما دائمة.

78
00:04:40,405 --> 00:04:44,116
في الواقع، اه، اه...

79
00:04:44,201 --> 00:04:46,452
اه...

80
00:04:46,536 --> 00:04:49,497
شيلا وأنا حصلنا على... سوف نفعل
عنوان روكسي ليلة السبت المقبل.

81
00:04:49,581 --> 00:04:51,791
هذا رائع. يا إلهي!

82
00:04:51,875 --> 00:04:54,627
كان الجميع يقولون أخبارهم الجيدة.
أردت أن أقول أخبارنا الجيدة.

83
00:04:54,711 --> 00:04:57,672
لم أكن أريد أن أخبرك، لأن
لم أكن أريدك أن تفزع.

84
00:04:57,756 --> 00:05:00,216
نحن نعمل بشكل أفضل
من تور النسر.

85
00:05:00,342 --> 00:05:01,759
الآن.
أنا أتعلم العديد من الأدوات.

86
00:05:01,885 --> 00:05:03,260
لهذا السبب حصلت على تلك فايف.
مم-هممم.

87
00:05:03,345 --> 00:05:05,763
لا أعتقد أننا...

88
00:05:05,847 --> 00:05:08,808
ليس لدي وقت
لتور النسر بعد الآن.

89
00:05:08,892 --> 00:05:10,601
هل ستترك الفرقة أيضاً؟
أنا لا أستسلم.

90
00:05:10,686 --> 00:05:12,269
أنا فقط بحاجة
ربما لأخذ قسط من الراحة،

91
00:05:12,354 --> 00:05:14,397
لأننا نفعل ما هو أفضل.

92
00:05:14,481 --> 00:05:16,065
تعريف "أفضل".

93
00:05:16,149 --> 00:05:18,401
نحن نتقاضى رواتبنا مقابل القيام بالعروض.

94
00:05:18,485 --> 00:05:21,487
يبدو الأمر كما لو كان مايكل جاكسون جيدًا
البداية، ولكن بعد ذلك امتص.

95
00:05:21,571 --> 00:05:24,323
الآن هو مقرف لأنه سخيف
ميتين مثلما نحن أموات.

96
00:05:24,449 --> 00:05:26,951
أنتم يا رفاق الطبيب
الذي قتل مايكل جاكسون.

97
00:05:27,035 --> 00:05:29,286
أنتم يا رفاق تقتلون تور إيجل.
لقد كان يبذل قصارى جهده.

98
00:05:29,371 --> 00:05:31,872
هذا يعني ذلك.
أنت على جانب الطبيب.

99
00:05:31,957 --> 00:05:34,291
ستكون بجانب الطبيب.
أنا على جانب الطبيب.

100
00:05:34,376 --> 00:05:37,253
القرف سخيف.
الدعاوى المتعلقة بسوء الممارسة المهنية منتشرة.

101
00:05:37,337 --> 00:05:39,588
أنا أقول
هذا ليس بالأمر السيئ.

102
00:05:39,673 --> 00:05:42,216
هذا خارج الرماد
سوف يرتفع طائر الفينيق.

103
00:05:42,300 --> 00:05:45,428
أريد أن أكون في الفرقة.
لقد أردت أن أكون في الفرقة إلى الأبد،

104
00:05:45,512 --> 00:05:48,139
والآن، كل هذا سخيف
فجأة، أنا لست في الفرقة.

105
00:05:48,223 --> 00:05:51,767
وأفضل أصدقائي سخيف
لا تعطيني حتى أي تحذير.

106
00:05:51,852 --> 00:05:54,812
أنت تعطي ستاربكس
أسبوعين أيها المتسكعون.

107
00:05:54,896 --> 00:05:57,481
أوه، هذا... لا، هذا
حكاية زوجات قديمة.

108
00:05:57,566 --> 00:05:59,233
لم تكن. إنه أسبوع واحد فقط.

109
00:05:59,317 --> 00:06:00,693
عملت هناك.

110
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
حسنا، لدي دقيقتين.

111
00:06:02,320 --> 00:06:04,613
لذلك أعتقد الليلة
كانت الحفلة الأخيرة لدينا.

112
00:06:04,698 --> 00:06:06,907
شكرا لإعلامي.

113
00:06:23,383 --> 00:06:24,884
اه...

114
00:06:28,221 --> 00:06:30,723
القرف.

115
00:06:30,807 --> 00:06:32,892
اصمت... اصمت.

116
00:06:36,897 --> 00:06:39,148
جيمي!

117
00:06:39,232 --> 00:06:41,067
دعنا نذهب! انزل هنا!

118
00:06:42,194 --> 00:06:44,528
جيمي! ها أنت ذا.

119
00:06:44,613 --> 00:06:46,989
اسمع، أريدك أن تذهب
إلى المدرسة اليوم، حسنا؟

120
00:06:47,074 --> 00:06:49,992
أنا لا أريدك أن تتجول في
الحي يفعل كل ما تفعله.

121
00:06:50,077 --> 00:06:52,411
- يا! هل تفهم ذلك؟
- نعم أو لا؟ ماذا؟

122
00:06:52,496 --> 00:06:53,829
نعم.

123
00:06:53,914 --> 00:06:57,291
انظر، لقد فهمت الأمر، حسنًا؟ أحصل عليه.

124
00:06:57,375 --> 00:06:59,376
أمي ليست هنا بعد الآن،
وهذا مقرف.

125
00:06:59,461 --> 00:07:01,337
لكني أتعامل معها.

126
00:07:01,421 --> 00:07:03,923
وتحتاج إلى البدء في التعامل
معها أيضا، حسنا؟

127
00:07:05,759 --> 00:07:08,260
والذهاب إلى المدرسة اليوم.
يسوع المسيح!

128
00:07:20,065 --> 00:07:22,358
ما الأمر يا صاح؟ يا.

129
00:07:22,442 --> 00:07:25,444
سأجلس.

130
00:07:25,529 --> 00:07:27,822
نعم، نعم، نعم.
أنا أعمل في مكتبي.

131
00:07:34,246 --> 00:07:36,413
كعك الطفل، سأغادر.
أوه.

132
00:07:36,498 --> 00:07:38,040
الوداع. الوداع.

133
00:07:38,125 --> 00:07:39,500
ط ط!

134
00:07:39,584 --> 00:07:41,252
لقد أعددت لك الغداء. فعلت؟

135
00:07:41,378 --> 00:07:44,004
نعم، نعم، نعم.
مونيكا، هذا جيمي. أوهه!

136
00:07:44,089 --> 00:07:45,631
مرحبًا. أهلاً.

137
00:07:45,715 --> 00:07:47,550
إنه طفل الحي
أنا أساعد.

138
00:07:47,634 --> 00:07:49,677
نوع من الإرشاد له
أو، مثل، أيا كان.

139
00:07:49,761 --> 00:07:51,387
أوه. هذا جميل.

140
00:07:51,471 --> 00:07:54,223
جيمي، هل تريد كعكة؟
اه نعم. تمام.

141
00:07:54,307 --> 00:07:58,185
يا. يو يو. رجل فيتز.
مهلا يا صاح.

142
00:07:58,270 --> 00:08:00,271
أنت مبكرا.

143
00:08:02,566 --> 00:08:04,191
لقد قابلت العم كريبي، أليس كذلك؟

144
00:08:04,276 --> 00:08:06,110
إنه صديقي.
لا أعتقد أن لدي، لا.

145
00:08:06,194 --> 00:08:08,112
إنه مثل الصديق
من الأيام القديمة.

146
00:08:08,196 --> 00:08:09,822
إنه بوب، حسنًا؟

147
00:08:09,865 --> 00:08:11,740
لطيف جدا لمقابلتك.
ليس زاحف.

148
00:08:16,788 --> 00:08:19,874
حسنًا. مذهل.

149
00:08:19,958 --> 00:08:23,419
تعتمد أوبرا الروك
حول نظرية المثلث .

150
00:08:23,503 --> 00:08:26,922
إنها مثل نظرية المثلث
مثل كل الأشياء في الكون

151
00:08:27,007 --> 00:08:30,885
هي، مثل ...
يأتون ثلاثاً،

152
00:08:30,969 --> 00:08:34,263
لذا فهم متصلين
في مجموعات من ثلاثة.

153
00:08:34,347 --> 00:08:38,225
لذا، مثل، أنا وأنت سنفعل
كن مثل أنت وأنا والأعشاب.

154
00:08:39,811 --> 00:08:41,228
أنا... لا...

155
00:08:41,313 --> 00:08:42,897
إنه مثل جيمي وأنا،
أعتقد.

156
00:08:42,981 --> 00:08:45,357
انها مثلي وجيمي
والجراج.

157
00:08:45,442 --> 00:08:47,318
يمين. كل شيء مثلث.

158
00:08:47,402 --> 00:08:48,444
تماما. نعم، نعم، نعم.

159
00:08:48,528 --> 00:08:49,653
لقد حصلت عليه. نعم.

160
00:08:49,738 --> 00:08:50,821
لقد حصلت عليه. تمام.

161
00:08:50,906 --> 00:08:53,157
بوم، كابوم. رائع.

162
00:08:53,241 --> 00:08:55,618
المتأنق، شكرا لك. عظيم. نعم.

163
00:08:55,702 --> 00:08:59,079
تريد أن تلعب بعض
PS3 أو شيء من هذا؟

164
00:08:59,206 --> 00:09:01,123
- دعني أخبرك قصة.
- تمام.

165
00:09:01,208 --> 00:09:03,584
كنت في ميامي لتغطية هايتي.

166
00:09:03,668 --> 00:09:06,086
هل ذهبت بعد ذلك إلى هايتي؟

167
00:09:06,171 --> 00:09:08,255
رقم ولكن تبين

168
00:09:08,340 --> 00:09:12,051
كانت هناك قصة حقيقية في ميامي

169
00:09:12,177 --> 00:09:14,803
حول النقل إلى هايتي.
أوه، حسنا.

170
00:09:14,888 --> 00:09:19,308
و وولف بليتزر
جاء عبر المطار.

171
00:09:19,392 --> 00:09:22,770
لقد فعل؟ نعم.

172
00:09:22,854 --> 00:09:24,605
فقلت: "مرحبًا أيها الذئب".
إنه مثل "باري".

173
00:09:24,731 --> 00:09:26,690
هل كنت مذهولاً؟
حسنًا، أعني أننا نعود.

174
00:09:26,775 --> 00:09:28,067
أنت تفعل؟ نعم.

175
00:09:28,151 --> 00:09:29,860
هل أنتم أصدقاء؟ حسنا...

176
00:09:29,945 --> 00:09:31,487
هل كنتم أصدقاء؟ نعم.

177
00:09:31,571 --> 00:09:33,072
رائع! أعني، لدينا...

178
00:09:33,156 --> 00:09:35,866
لدينا...لم يكن لدي...
هذا رائع!

179
00:09:35,951 --> 00:09:37,534
نحن إخوة في الأخبار.

180
00:09:37,619 --> 00:09:39,703
لذلك كنت تستخدم، مثل،
شنق أم ماذا؟

181
00:09:39,788 --> 00:09:41,664
كيف يعمل هذا؟ نعم.

182
00:09:41,748 --> 00:09:43,707
يعني أنت تعرف...

183
00:09:43,792 --> 00:09:45,334
هو سوف...

184
00:09:45,418 --> 00:09:47,294
سيشاهد مقطعًا من أعمالي،

185
00:09:47,379 --> 00:09:51,131
وبعد ذلك، سأراه
في الأخبار في تلك الليلة،

186
00:09:51,216 --> 00:09:53,884
وسأكون نوعًا ما، مثل،
أستطيع رؤيته...

187
00:09:53,969 --> 00:09:57,638
أنه، مثل،
كانت مستوحاة من قطعتي.

188
00:09:57,722 --> 00:09:59,848
على كل حال قال لي

189
00:09:59,933 --> 00:10:02,518
"باري، لعبة الأخبار...

190
00:10:02,602 --> 00:10:06,188
إنه ماراثون وليس سباق سريع."

191
00:10:06,273 --> 00:10:10,317
وبعد ذلك مر للتو
أمن المطار، مباشرة إلى هايتي.

192
00:10:10,443 --> 00:10:12,486
أريدك أن تفكر
عن شيئين. تمام.

193
00:10:12,570 --> 00:10:13,821
رقم واحد... نعم.

194
00:10:13,905 --> 00:10:15,698
كيف يبدو مستقبلي...

195
00:10:15,782 --> 00:10:16,949
نعم.

196
00:10:17,033 --> 00:10:18,784
مع رجل أوبرا الروك؟

197
00:10:18,868 --> 00:10:20,953
رقم اثنان...

198
00:10:21,037 --> 00:10:23,664
كيف يبدو مستقبلي
في لعبة الأخبار؟

199
00:10:23,748 --> 00:10:25,624
وكيف يترابطون؟

200
00:10:29,462 --> 00:10:30,838
عزيزي جلين،

201
00:10:30,922 --> 00:10:33,340
الحياة هي داين-أو-ميت.

202
00:10:33,425 --> 00:10:35,009
دعونا نصبح أصدقاء مرة أخرى.

203
00:10:35,093 --> 00:10:36,468
شنق قريبا؟

204
00:10:36,553 --> 00:10:39,388
الحب يا أبي. اه، أرني.

205
00:10:39,472 --> 00:10:41,557
PS، والتفكير
الحصول على البريد الإلكتروني.

206
00:10:41,641 --> 00:10:42,891
يستحق كل هذا العناء؟

207
00:10:42,976 --> 00:10:44,268
لا.

208
00:10:48,982 --> 00:10:51,567
هل أنت على استعداد
لفعل أي شيء من أجل هذا؟

209
00:10:51,651 --> 00:10:53,402
سأفعل أي شيء. حرفياً؟

210
00:10:53,486 --> 00:10:55,487
حسنا، نعم. أعني...

211
00:10:55,572 --> 00:10:57,114
سأفعل... مجنون.

212
00:10:57,198 --> 00:10:59,825
حسنًا، سأتدرب
وتشغيل الماراثون.

213
00:10:59,951 --> 00:11:01,618
هل ستقتل ريتشارد؟ لا.

214
00:11:01,703 --> 00:11:04,371
ماذا لدينا يا ريتشارد؟
كيف حالنا؟

215
00:11:04,456 --> 00:11:08,625
يمكن أن تدور ماكينة صنع القهوة الشائعة هذه
نفسه وإشعال حريق في المنزل.

216
00:11:08,710 --> 00:11:12,129
اسفنجة المطبخ تعج
مع بكتيريا الإشريكية القولونية.

217
00:11:12,213 --> 00:11:13,547
انها جيدة. إنه أكثر رعبا.

218
00:11:13,631 --> 00:11:15,841
نعم، إنه أكثر رعبا بكثير. نعم.

219
00:11:15,925 --> 00:11:17,259
هل مطبخك يقتلك؟

220
00:11:17,344 --> 00:11:20,304
أم، بالمناسبة،

221
00:11:20,388 --> 00:11:23,307
حفنة منا يخرجون
إلى Banana Joe's لتناول الكوكتيلات.

222
00:11:23,391 --> 00:11:24,641
أوه حقًا؟ الليلة؟ نعم.

223
00:11:24,726 --> 00:11:26,518
يجب أن تأتي.

224
00:11:26,603 --> 00:11:29,063
عادة، أود أن تماما
يكون هناك الالتهام بعيدا.

225
00:11:29,147 --> 00:11:31,982
لكن فيتز لم ينته بعد
وتفككت فرقته

226
00:11:32,067 --> 00:11:34,943
ويجب أن أكون كذلك
نظام الدعم الخاص به الآن.

227
00:11:35,028 --> 00:11:39,490
كما تعلمون، الشبكات
جزء كبير من أخبار الشبكة.

228
00:11:39,574 --> 00:11:40,574
يمين.

229
00:11:47,374 --> 00:11:49,583
أوه، لا، شكرا لك.

230
00:11:49,667 --> 00:11:53,420
أنا أكتب عن هذه السيدة التي لديها
متحف جرة الكعكة في مرآبها.

231
00:11:53,505 --> 00:11:54,922
أريد أن أذهب إلى ذلك. أنا أعرف.

232
00:11:55,006 --> 00:11:56,840
إنه رائع، أليس كذلك؟
إنه رائع حقًا.

233
00:11:56,966 --> 00:11:59,635
تبدو لطيفًا حقًا.
تبدو لطيفًا في هذه القبعة. نعم؟

234
00:11:59,719 --> 00:12:01,345
مم-هممم. أشعر وكأنني بحار.

235
00:12:01,429 --> 00:12:04,473
أنت تبدو وكأنك في
العاصفة المثالية.

236
00:12:11,231 --> 00:12:12,564
مهلا، لقد فات الأوان.

237
00:12:18,571 --> 00:12:20,572
حسنًا، سأخبرك بماذا.
سأضبط المنبه.

238
00:12:20,657 --> 00:12:23,450
سأتناول الميلاتونين
سوف تنظف أسنانك،

239
00:12:23,535 --> 00:12:25,160
ثم سنلتقي
في غرفة النوم.

240
00:12:25,286 --> 00:12:27,037
هل هذا يبدو جيدا؟ تمام.

241
00:12:27,122 --> 00:12:29,957
تمام. سأكون مائدة طعام
غرفة عذراء إلى الأبد.

242
00:12:36,423 --> 00:12:37,923
ما الأمر يا صاح؟

243
00:12:40,510 --> 00:12:43,512
نعم، لدي كيرميت.

244
00:12:43,596 --> 00:12:47,349
اه، عادة لا أفعل،

245
00:12:47,434 --> 00:12:51,770
اه، التعامل في هذا القدر
كيرميت الضفدع.

246
00:12:55,358 --> 00:12:57,776
هل قرأت أحدث مسودة
من أمري؟

247
00:12:57,861 --> 00:13:00,362
انها غير متماسكة للغاية
وأوبرا الروك سيئة للغاية.

248
00:13:00,447 --> 00:13:03,532
سأقولها لك مباشرة،
لأن هذا ما يعلمونه لي هنا.

249
00:13:03,616 --> 00:13:05,200
أوبرا الروك الخاصة بك
أمر فظيع حقا.

250
00:13:05,285 --> 00:13:07,202
إنه أمر فظيع حقا
قطعة من العمل.

251
00:13:07,328 --> 00:13:10,497
انها ليست رهيبة. انظر إليَّ.
إنه أمر فظيع حقا.

252
00:13:10,623 --> 00:13:13,333
لم تعجبك الشخصية الجديدة؟
لا، لم أفعل.

253
00:13:13,460 --> 00:13:17,171
الخائن ؟ الخائن الذي
ويستند بشكل واضح علي.

254
00:13:17,255 --> 00:13:19,506
أوه، تغلب على نفسك.
إنه يعتمد بالكامل على Snapes.

255
00:13:19,591 --> 00:13:20,924
سناب؟ نعم.

256
00:13:21,009 --> 00:13:22,634
من هاري بوتر؟ نعم.

257
00:13:22,719 --> 00:13:24,845
أنا لست نرجسيًا.
فرس النبي شاذ

258
00:13:24,929 --> 00:13:27,181
مع بلوتوث
يمشي على المسرح.

259
00:13:27,265 --> 00:13:29,266
نعم. وكان في الأسفل.
الآن لم يسقط.

260
00:13:29,350 --> 00:13:31,393
حسنًا، اذهب لتمارس الجنس

261
00:13:31,478 --> 00:13:35,230
دمبلدور في حياتك
إذا كنت سناب، حسنا؟

262
00:13:35,315 --> 00:13:38,734
أنت لا تأتي إلى الشخص الذي أنت عليه
السخرية لتمويل هذا المشروع.

263
00:13:38,818 --> 00:13:41,069
انظر، سأقول لك شيئا.
الجميع يأتي لي مع تفضل.

264
00:13:41,154 --> 00:13:43,780
الجميع يريد الحسنات.
الجميع يريد مني تشحيم العجلات لهم.

265
00:13:43,865 --> 00:13:46,325
ماذا عن
عندما كنت في تور إيجل؟

266
00:13:46,409 --> 00:13:49,703
أنتم يا رفاق ستعرقلونني.
أردت عقلي، أردتني أن أحجز الحفلات،

267
00:13:49,787 --> 00:13:53,123
لقد أردت مني أن أستخدم Quicken الخاص بي
برنامج لموازنة دفتر الشيكات لدينا،

268
00:13:53,208 --> 00:13:55,292
ولكن عندما حان الوقت
بالنسبة لك المهر

269
00:13:55,376 --> 00:13:57,294
على الأغنية التي كتبتها، أوه، لا.

270
00:13:57,378 --> 00:14:00,631
كنت بدا الاشياء
مثل الريجايتون يا صاح

271
00:14:00,715 --> 00:14:02,424
هذه هي ثقافتي.

272
00:14:02,509 --> 00:14:04,635
هذه ليست ثقافتك.
هذه هي ثقافتي.

273
00:14:04,761 --> 00:14:07,846
والديك من ولاية كونيتيكت.
لكن مربيتي من هايتي.

274
00:14:10,517 --> 00:14:14,186
أنا آسف. لم أكن أعرف
أنك شعرت بذلك.

275
00:14:14,270 --> 00:14:16,855
نعم. لذلك أعتذر.

276
00:14:16,940 --> 00:14:19,191
تم قبول الاعتذار يا "مون".

277
00:14:21,236 --> 00:14:23,862
يا إلهي، أنظر إليها.
أحتاج إلى أقوى الأشياء التي لديك.

278
00:14:23,947 --> 00:14:26,114
أعطني دانك الجامايكي
أو مهما كانت اللعنة،

279
00:14:26,199 --> 00:14:28,075
لأنها سوف تحتاج
الكثير من الإقناع.

280
00:14:28,159 --> 00:14:29,952
أنت تعرف ما أعنيه؟
يا رب الخير.

281
00:14:30,036 --> 00:14:31,078
نعم.

282
00:14:31,162 --> 00:14:32,663
ماذا أدين لك؟

283
00:14:32,747 --> 00:14:35,207
لا شئ. أنا لست تاجر مخدرات.

284
00:14:35,291 --> 00:14:37,209
أنت تاجر مخدرات.
أنا لست تاجر مخدرات.

285
00:14:37,293 --> 00:14:39,503
لديك حقيبة تحمل على الظهر
مليئة بالأعشاب، أليس كذلك؟

286
00:14:39,587 --> 00:14:42,047
أنا أحب الاعشاب. وأحيانا بلدي
الأصدقاء بحاجة لي لربطهم.

287
00:14:42,173 --> 00:14:43,799
لديك لحية لمدة ثلاثة أيام، أليس كذلك؟
نعم.

288
00:14:43,925 --> 00:14:46,218
نوع من بلا اتجاه في حياتك؟
نوع من.

289
00:14:46,344 --> 00:14:48,720
زعلانة من والدك؟ نعم.

290
00:14:48,805 --> 00:14:51,306
أنت تاجر مخدرات.
لا، أنا فنان.

291
00:14:56,729 --> 00:14:59,439
مثلثات، المتأنق، في كل مكان.

292
00:14:59,524 --> 00:15:01,858
ليكرز، دي فيش، كوبي، باو.

293
00:15:01,943 --> 00:15:04,695
فيل نايت مؤيد كبير
من نظريتي المثلثية

294
00:15:04,821 --> 00:15:07,030
إنه فيل جاكسون، أولاً وقبل كل شيء،
والثاني... فيل نايت.

295
00:15:07,156 --> 00:15:09,324
من هو فيل نايت؟ نايك الرجل.
بدأ نايكي.

296
00:15:09,409 --> 00:15:11,034
أنا أفكر في فيل جاكسون.

297
00:15:11,119 --> 00:15:13,120
حسنًا، الآن نحن فقط
الابتعاد عن الموضوع.

298
00:15:13,204 --> 00:15:16,999
يعتمد شعار نايكي على المثلث.
هل تعلم ذلك؟

299
00:15:17,083 --> 00:15:19,376
إنه مثل الشيك.
انها تقوم على الاختيار.

300
00:15:19,460 --> 00:15:21,837
لقد حصلت على نقطة على الظهر.
ليس كل شيء مثلثات، يا صاح.

301
00:15:21,921 --> 00:15:23,964
أنت لا تصدق
في نظرية المثلث...

302
00:15:24,048 --> 00:15:26,258
لأنه لا معنى له.
هذا منطقي.

303
00:15:26,342 --> 00:15:27,759
تمام. حسنًا.
هل تستمع؟

304
00:15:27,844 --> 00:15:29,803
نعم. عندي مثلث لك

305
00:15:29,887 --> 00:15:33,140
إنها أنت، قطعة من فضلات الكلب
وقطعة أخرى من فضلات الكلاب.

306
00:15:33,224 --> 00:15:35,350
هذا ليس... هذا لا يعمل؟

307
00:15:35,435 --> 00:15:38,228
لا، لأنني والكلب لا نفعل ذلك
لديك... هناك ثلاثة أجزاء.

308
00:15:38,354 --> 00:15:40,647
فيتز، لماذا لم تكن هنا
لتسليم الأريكة؟ أوهه!

309
00:15:40,732 --> 00:15:43,609
لا أفهم.
لدى كل من تومي وريتشي وظائف حقيقية.

310
00:15:43,693 --> 00:15:45,861
لديهم وظائف قذرة.
وظيفة تومي هي هراء.

311
00:15:45,945 --> 00:15:47,863
وماذا عن الخطة الخمسية؟

312
00:15:47,947 --> 00:15:50,115
أية خطة خمسية؟
خطتنا الخمسية.

313
00:15:50,199 --> 00:15:54,286
ليس لدي خطة خمسية.
لم يكن لدي أي خطة.

314
00:15:56,289 --> 00:16:00,167
فقط سأشتري بعض الأشياء

315
00:16:02,962 --> 00:16:04,713
ما أخبارك؟

316
00:16:04,797 --> 00:16:07,799
آسف لأنني تأخرت.
صديقتي كانت تصرخ في وجهي.

317
00:16:07,884 --> 00:16:10,510
رهيب يا صاح.
يحدث في كل وقت.

318
00:16:10,595 --> 00:16:12,721
آسف لسماع ذلك، وإخوانه.
لقد كانت رائعة جدًا.

319
00:16:12,805 --> 00:16:16,683
نعم. أعتقد أن هذا هو السبب
سياستي هي إخوانه فقط.

320
00:16:16,768 --> 00:16:18,226
من المنطقي. أنت محظوظ.

321
00:16:18,311 --> 00:16:20,896
إذن، اه، هل فهمت؟
نعم.

322
00:16:20,980 --> 00:16:23,815
مهلا، هل تعتقد
أن ابن أخيك

323
00:16:23,900 --> 00:16:27,319
أود هذا
من أجل كوينسييرا، رامان؟

324
00:16:27,403 --> 00:16:30,030
اسكت.
لا تقل اسمي يا صاح.

325
00:16:30,114 --> 00:16:31,907
آسف. آسف.

326
00:16:31,991 --> 00:16:34,826
لقد اعتادت أن تكون كذلك
سخيف بارد عندما التقينا.

327
00:16:34,911 --> 00:16:37,954
كانت، مثل، تأتي إلى عروضي، و،
كأنها تبيع البضائع والأشياء.

328
00:16:38,039 --> 00:16:41,458
نعم. والآن حصلت على هذا،
مثل وظيفة الأخبار اللعينة.

329
00:16:41,542 --> 00:16:43,418
هذا مقرف يا صاح.
اسمع، يجب أن أذهب.

330
00:16:43,503 --> 00:16:46,838
أنا متأخر
من أجل بونارو، حسنًا؟

331
00:16:46,964 --> 00:16:48,757
هل لديك أم لا؟
نعم لدي.

332
00:16:48,841 --> 00:16:50,509
حسنًا. لدي المال.
دعنا نذهب.

333
00:16:50,593 --> 00:16:52,678
أنا في عجلة من أمري أيضاً.
لدي أشياء للقيام بها أيضًا.

334
00:16:52,762 --> 00:16:54,429
مهلا، وصلنا جميعا
شيء يجب القيام به، أليس كذلك؟

335
00:16:54,514 --> 00:16:56,223
أنا أعرف. إنه مشغول.
أنا مشغول حقا الآن.

336
00:16:56,349 --> 00:16:58,308
أنا أعمل على أوبرا الروك الخاصة بي.
كل شيء هنا.

337
00:16:58,393 --> 00:17:00,852
ماذا تفعل؟
هناك كاميرا سخيف هناك.

338
00:17:02,313 --> 00:17:04,106
ربما يجب أن أتوقف عن فعل هذا.

339
00:17:04,190 --> 00:17:08,110
هيا يا رجل. هل حصلت عليه أم لا؟
أنا سأذهب.

340
00:17:08,194 --> 00:17:10,779
يجب أن نكتشف شيئًا ما
للقيام معا.

341
00:17:10,863 --> 00:17:12,656
نعم، هذا سيكون عظيما.
أنا حقا يجب أن أذهب.

342
00:17:12,740 --> 00:17:15,075
تمام. أنا لا أحب بيع هذا كثيرا.
حسنًا؟

343
00:17:15,201 --> 00:17:16,868
لاحقا يا اخي استمتع.

344
00:17:18,496 --> 00:17:20,706
نعم.

345
00:17:22,709 --> 00:17:25,460
فكرة جيدة.

346
00:17:25,545 --> 00:17:29,005
هذا سيكون يوما عظيما.

347
00:17:29,090 --> 00:17:30,966
انتظر لحظة.
ضابط شرطة.

348
00:17:31,050 --> 00:17:32,634
مانع إذا طلبنا منك زوجين
الأسئلة هنا اليوم؟

349
00:17:32,760 --> 00:17:34,344
ارفع يديك. لا يا صاح.

350
00:17:34,429 --> 00:17:36,138
أوه، ما هذا؟
هذا ليس لي يا رجل.

351
00:17:36,222 --> 00:17:38,181
أوه. هذا ليس لي.

352
00:17:38,266 --> 00:17:39,891
هذا هو القرف الحقيقي.

353
00:17:39,976 --> 00:17:41,518
لا، لا، لا، يا صاح.

354
00:17:41,602 --> 00:17:44,646
كلتا يديه على السيارة.
انشر ساقيك.

355
00:17:44,731 --> 00:17:46,440
أنتم يا رفاق قيد الاعتقال.
انشر ساقيك اللعينتين.

356
00:17:48,276 --> 00:17:50,694
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
الملف الشخصي لهذا الرجل؟

357
00:17:50,778 --> 00:17:52,821
ضابط، أليس كذلك؟ اذهب للتحقق...

358
00:17:52,905 --> 00:17:55,323
نعم. اذهب للتحقق منه.
مهلا، أنت، في المشارب!

359
00:17:55,408 --> 00:17:58,952
- يا! شرطة!
- إنها ليست أريزونا، يا رجل.

360
00:18:00,288 --> 00:18:02,080
تعال الى هنا!

361
00:18:03,958 --> 00:18:06,501
اللعنة عليه.

362
00:18:06,586 --> 00:18:09,087
آه! مهلا، هيا يا رجل!

363
00:18:09,172 --> 00:18:11,089
إنه نظيف. حصلت عليه.

364
00:18:11,174 --> 00:18:12,883
تمام. نحن جميعا جيدة.

365
00:18:12,967 --> 00:18:15,343
حسنًا. تعال. دعنا نذهب.
هذا هراء.

366
00:18:15,428 --> 00:18:18,054
حسنًا. افتح الباب.

367
00:18:18,139 --> 00:18:20,474
لا أستطبع. إنه مغلق.
ماذا بحق الجحيم تفعله في المنزل؟

368
00:18:20,558 --> 00:18:21,892
لماذا لست في المدرسة؟

369
00:18:21,976 --> 00:18:24,227
لقد سمحوا لنا بالخروج مبكراً. حقًا؟

370
00:18:24,312 --> 00:18:27,439
لقد سمحوا لك بالخروج مبكراً، أليس كذلك؟
مثل الصباح. هل أتيتم لمدة ساعة واحدة؟

371
00:18:27,523 --> 00:18:30,484
لقد تلقيت للتو مكالمة من الخاص بك
مدير هناك، رجل ذكي.

372
00:18:30,568 --> 00:18:32,986
هل تعرف ماذا قال؟

373
00:18:33,070 --> 00:18:35,071
أنني رجل ذكي؟

374
00:18:47,043 --> 00:18:49,920
يا. يا.

375
00:18:50,004 --> 00:18:52,172
الاستيلاء على الاعشاب بلدي. الاستيلاء على كل ما عندي من الأعشاب.

376
00:18:52,298 --> 00:18:54,132
فيتز... أمسك بكل أعشابي!
الاستيلاء على كل ما عندي من الأعشاب!

377
00:18:54,258 --> 00:18:56,593
فيتز، أنت تتعرق!
يا إلهي! كل ما عندي من الاعشاب.

378
00:18:56,677 --> 00:18:59,262
أنا أعرف. لقد كنت أركض.
لقد بعت رامان

379
00:18:59,347 --> 00:19:00,972
نوع من الكثير من الأعشاب الضارة،

380
00:19:01,057 --> 00:19:02,641
وقد تم القبض عليه للتو
من قبل رجال الشرطة.

381
00:19:02,725 --> 00:19:04,476
وهو ليس رجلاً عظيماً، لذا...

382
00:19:04,560 --> 00:19:07,771
فيتز، ما الذي تتحدث عنه؟
أين هي؟

383
00:19:07,855 --> 00:19:09,523
في كل مكان.

384
00:19:09,649 --> 00:19:11,107
انظر في كل مكان. في كل مكان؟

385
00:19:11,192 --> 00:19:13,068
أعتقد أنني قد
يجب أن أذهب إلى أوكلاند

386
00:19:13,152 --> 00:19:15,070
لفترة من الوقت.

387
00:19:15,154 --> 00:19:16,947
ما الذي تتحدث عنه؟
اوكلاند؟

388
00:19:17,073 --> 00:19:20,200
نعم. لدي بعض الأصدقاء
التي تعيش هناك. لماذا؟

389
00:19:20,284 --> 00:19:22,077
فقط للاختباء.
مهلا، تلك هي وصلات النقانق الخاصة بي.

390
00:19:22,161 --> 00:19:24,037
لا، هذا هو التجزئة.

391
00:19:24,121 --> 00:19:26,373
هل تعرف ماذا يا جيمي؟
هذا كل شيء. حسنًا؟

392
00:19:26,457 --> 00:19:28,416
أنت ذاهب إلى المدرسة العسكرية.
ها هو.

393
00:19:28,543 --> 00:19:30,544
مذهل. شكرا يا أبي.
أخيراً. ها هو. منتهي.

394
00:19:30,670 --> 00:19:33,046
هذا هو الحل الخاص بك لكل شيء.
تحدثنا عن ذلك.

395
00:19:33,130 --> 00:19:35,131
أنت تجلب هذا
على نفسك.

396
00:19:35,258 --> 00:19:37,676
أنا لست الشخص الذي لا يستطيع لعب البيسبول.
كل هذا خطأي.

397
00:19:37,760 --> 00:19:40,136
أنا لست الشخص الذي خرج
هناك فشل في فصوله

398
00:19:40,221 --> 00:19:42,597
والتهرب من المدرسة.

399
00:19:42,682 --> 00:19:44,266
أنت ذاهب إلى الجيش
المدرسة، وهذا كل شيء.

400
00:19:44,350 --> 00:19:46,351
هل هذا البيت كله
مصنوعة من الاعشاب؟

401
00:19:46,435 --> 00:19:48,270
رامون سخيف!
ماذا تفعل؟

402
00:19:48,354 --> 00:19:51,106
أنا أقوم بمسح أغراضي.
امسك هذا.

403
00:19:51,190 --> 00:19:53,567
ساعدني! القرف!

404
00:19:53,651 --> 00:19:55,819
قف! عيسى!

405
00:19:55,903 --> 00:19:57,779
كيف لم أرى ذلك من قبل؟

406
00:19:57,864 --> 00:20:00,282
لا أعرف.
إنهم رجال الشرطة اللعينين.

407
00:20:00,366 --> 00:20:02,909
لا، إنه رجل الأريكة.
حسنا، تخلص منه!

408
00:20:02,994 --> 00:20:04,911
نحن ستعمل معرفة هذا.
سيكون الأمر على ما يرام.

409
00:20:04,996 --> 00:20:09,040
تمام. بخير.

410
00:20:09,125 --> 00:20:11,293
احصل على الرجل الأريكة.
سوف أقابلك هناك.

411
00:20:11,377 --> 00:20:12,627
تمام. حسنًا. شكرًا لك.

412
00:20:12,712 --> 00:20:16,381
أحبك.

413
00:20:25,474 --> 00:20:27,350
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

414
00:20:27,435 --> 00:20:29,060
لماذا باب المرآب مغلق؟

415
00:20:29,186 --> 00:20:31,605
لا أستطيع قضاء الوقت اليوم، يا رجل.
ماذا يحدث هنا؟

416
00:20:31,689 --> 00:20:33,523
هذا الرجل المخيف كان يتبعني.
أوه نعم؟

417
00:20:33,649 --> 00:20:35,859
نعم. يجب أن أذهب لأرى
صديقي في أوكلاند.

418
00:20:35,985 --> 00:20:38,111
أنت ذاهب إلى أوكلاند؟ نعم.

419
00:20:38,195 --> 00:20:40,030
هل يمكنني القدوم؟ لا يا رجل. اخلع.

420
00:20:40,114 --> 00:20:42,032
خذني إلى أوكلاند!
أمي تعيش في أوكلاند. لو سمحت؟

421
00:20:42,116 --> 00:20:43,867
رقم جيمي، اخرج من هنا.
مهلا، مهلا، مهلا.

422
00:20:43,951 --> 00:20:46,202
هذا هو الرجل!
إنه المتحرش!

423
00:20:46,287 --> 00:20:47,662
قف، قف، احتياطية.

424
00:20:47,747 --> 00:20:49,247
اخرج من اللعنة!

425
00:20:49,332 --> 00:20:50,999
أنت تهدأ.
وأنت تتراجع!

426
00:20:51,083 --> 00:20:53,043
هذا هو درب بلدي.
اخرج من هنا.

427
00:20:53,169 --> 00:20:55,629
سأقوم بطرد القرف منك!
أنت لن تفعل القرف!

428
00:20:55,713 --> 00:20:56,880
اصمت، حسنًا؟
تمام.

429
00:20:56,964 --> 00:20:58,214
هل أنت هادئ؟ نعم.

430
00:20:58,299 --> 00:20:59,758
أريدك أن تهدأ. أنا هادئ!

431
00:20:59,842 --> 00:21:01,426
سأدعك تذهب.
أنت تفهم؟

432
00:21:01,510 --> 00:21:03,011
لا أريد أي مشكلة. تمام.

433
00:21:03,095 --> 00:21:05,263
أين تعتقد
أنت ذاهب، هاه؟

434
00:21:05,348 --> 00:21:06,723
مهلا...

435
00:21:06,807 --> 00:21:08,516
أوه! يا إلهي.

436
00:21:08,601 --> 00:21:10,352
المتأنق، لقد طرقت للتو
هذا الرجل اللعين خارج!

437
00:21:10,436 --> 00:21:13,063
هذا والدي. ماذا؟

438
00:21:13,147 --> 00:21:16,691
وهو زحف سخيف. انه يضرب القرف مني.
لقد كان على بندر في الآونة الأخيرة.

439
00:21:16,776 --> 00:21:18,777
عليك أن تأخذني معك.
اللعنة، لا يا صاح!

440
00:21:18,861 --> 00:21:21,404
اخرج من هنا! خذني إلى أوكلاند.
أمي تعيش في أوكلاند.

441
00:21:21,489 --> 00:21:23,406
يجب أن أذهب إلى أوكلاند.
إنه يستيقظ!

442
00:21:23,491 --> 00:21:26,534
لا، لن تركب السيارة!
لماذا؟

443
00:21:26,619 --> 00:21:29,329
مستحيل! لو سمحت! لو سمحت!

444
00:21:32,249 --> 00:21:35,168
يذهب! تعال! ما هذا؟

445
00:21:35,252 --> 00:21:36,753
هل يمكنك فقط... التزمير!

446
00:22:06,534 --> 00:22:09,077
لا! لا! اللعنة عليك! ماذا؟ ماذا؟

447
00:22:09,203 --> 00:22:11,955
ماذا تفعل؟
لماذا فعلت ذلك؟ لا لا لا لا.

448
00:22:12,081 --> 00:22:14,708
لماذا تفعل ذلك؟
عليك أن تبدأ لعبتك وجهًا لوجه، حسنًا؟

449
00:22:14,792 --> 00:22:17,002
لا تحتاج إلى ذلك
قل لي ماذا أفعل!

450
00:22:17,086 --> 00:22:18,962
أستطيع أن أقول لك ما أريد إذا
لديك مفصل في فمك.

451
00:22:19,046 --> 00:22:20,964
عليك أن تكون الرصين
لهذه الرحلة بأكملها.

452
00:22:21,090 --> 00:22:22,924
أنا دائما عالية! أنا أعرف.

453
00:22:23,009 --> 00:22:25,135
أنا مرعوب إلى حد كبير.
أنا لا أقوم بعمل جيد ليس عاليا.

454
00:22:25,219 --> 00:22:27,721
أيا كان. أنا لا أريدك
يقودني بينما كنت رجم.

455
00:22:27,805 --> 00:22:31,433
آسف. أنا لا أريدك تحت التأثير.
أنت بحاجة إلى الحصول على لعبتك اللعينة.

456
00:22:31,559 --> 00:22:33,810
لقد لعبت وجهي.
لا، لا تفعل ذلك.

457
00:22:33,894 --> 00:22:36,646
كان لديك مفصل في فمك.
هذا ليس ما يتكون منه وجه اللعبة.

458
00:22:36,731 --> 00:22:39,357
هذا هو وجه لعبتي.
يبدو وجه لعبتي مختلفًا عن وجوه الأشخاص.

459
00:22:39,442 --> 00:22:41,735
خطوتنا الأولى
يجب أن يتم تبديل السيارات.

460
00:22:41,819 --> 00:22:45,780
يجب أن نحصل على سيارة أخرى، لأن
نحن في رحلة ساخنة الآن.

461
00:22:45,865 --> 00:22:47,991
إنه مثل الهروب 101.

462
00:22:48,075 --> 00:22:50,035
سوف يطاردوننا
في سيارتك.

463
00:22:50,119 --> 00:22:51,661
مساعدة نائب بسيطة.

464
00:22:51,746 --> 00:22:54,581
أنا لا أستند
هروبى من الشرطة

465
00:22:54,665 --> 00:22:57,417
في بعض ألعاب الفيديو اللعينة.
إنها فكرة غبية.

466
00:22:57,501 --> 00:22:59,294
كيف هي فكرة غبية؟
فمن المنطقي تماما.

467
00:22:59,378 --> 00:23:01,713
لا يمكننا أن نتجول
في السيارة التي تركنا فيها.

468
00:23:01,797 --> 00:23:04,299
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟

469
00:23:04,383 --> 00:23:07,302
ريتش وشيلا يلعبان
عرض في بيكرسفيلد.

470
00:23:07,386 --> 00:23:08,887
يجب أن نذهب لتبديل السيارات
معهم.

471
00:23:10,347 --> 00:23:12,265
بهذه الطريقة لن يتمكنوا من تعقبنا.

472
00:23:14,393 --> 00:23:17,270
أحسنت يا فيتز!
أنت الأفضل!

473
00:23:17,354 --> 00:23:19,731
نحن فقط سنمر
بعض تقنيات الدفاع عن النفس.

474
00:23:19,815 --> 00:23:21,191
نحن سنذهب
على هجمات السكاكين.

475
00:23:21,275 --> 00:23:22,525
أريدك أن تضغط علي.

476
00:23:22,610 --> 00:23:24,110
واحد... كتلة. تمام؟

477
00:23:24,195 --> 00:23:25,487
الوركين بلدي خارج
من خط الخطر.

478
00:23:25,571 --> 00:23:27,322
اثنان... انزلق إلى المرفق.

479
00:23:27,406 --> 00:23:29,240
ثلاثة... تطور.
تمام. دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

480
00:23:29,325 --> 00:23:30,909
واحد اثنين ثلاثة. واحد... كتلة.

481
00:23:30,993 --> 00:23:32,535
اثنان...شريحة. ثلاثة... تطور.

482
00:23:32,620 --> 00:23:35,246
وداعا، أنتوني.
تمام؟ انظر كيف ستسير الأمور؟

483
00:23:35,331 --> 00:23:37,832
شريحة. ثلاثة... تطور.
أراك لاحقا، ستيفن.

484
00:23:37,917 --> 00:23:39,584
تمام. وانتهينا، حسنًا؟

485
00:23:39,668 --> 00:23:41,294
يا.
تريد أن تفعل ذلك في اكتساح كامل؟

486
00:23:41,378 --> 00:23:43,254
لماذا لا تجيب
هاتفك؟

487
00:23:43,339 --> 00:23:45,757
ليس لدي جيوب.
ليس لدي هاتفي. ما هو الخطأ؟

488
00:23:45,841 --> 00:23:47,258
قم بإجراء بعض التدريبات.

489
00:23:47,343 --> 00:23:49,052
القلب. بعض التدريب الفاصل.

490
00:23:49,136 --> 00:23:50,762
ماذا حدث لرأسك؟

491
00:23:50,846 --> 00:23:52,972
نعم. سأخبرك
ماذا حدث لرأسي.

492
00:23:53,057 --> 00:23:55,600
نزلت لأحضر جيمي...
الطفل لديه الكثير من الإمكانات.

493
00:23:55,684 --> 00:23:57,435
ليس عليك أن تخبرني!
أعلم يا رجل!

494
00:23:57,520 --> 00:23:59,771
انه يخرج عن القضبان!
طفل ذكي و...

495
00:23:59,855 --> 00:24:01,773
ذهبت لإحضاره
وأنا أركض مؤخرته إلى المنزل،

496
00:24:01,857 --> 00:24:03,900
لأنني أرسل له
إلى المدرسة العسكرية سخيف!

497
00:24:03,984 --> 00:24:05,985
ما يجب القيام به
يجب أن يتم.

498
00:24:06,070 --> 00:24:08,530
ولكن بعد ذلك خرجت إلى الزقاق،
وهذا مدمن المخدرات اللعين

499
00:24:08,614 --> 00:24:11,199
بعض رأس المخدرات
يأتي في وجهي جانبية.

500
00:24:11,283 --> 00:24:13,201
لم أر ذلك.
مصاصة اللكمات لي

501
00:24:13,285 --> 00:24:14,953
مع لبنة سخيف
في الرأس!

502
00:24:15,079 --> 00:24:17,205
أوه، اللعنة.
نزلت مثل كيس من الصخور.

503
00:24:17,289 --> 00:24:19,707
أنا محرج للغاية.
ولكن كما جئت ،

504
00:24:19,792 --> 00:24:23,128
نظرت، وجيمي في
سيارة سخيفة مع هذا الرجل

505
00:24:23,254 --> 00:24:25,046
ماذا؟
... وهم ينطلقون.

506
00:24:25,131 --> 00:24:27,090
إذن تم اختطاف جيمي؟
حسنا، أنا لا أعرف ذلك.

507
00:24:27,174 --> 00:24:29,092
بالتأكيد تم اختطافه.
هذا ما أنا قلق بشأنه.

508
00:24:29,176 --> 00:24:30,927
ربما كان كذلك.
لقد تم اختطافه. تمام.

509
00:24:31,011 --> 00:24:32,804
هل لديك بعض المباحث
أصدقاء يمكنني التحدث معهم؟

510
00:24:32,888 --> 00:24:35,515
أفعل ذلك، ولكن أنا
يمكن أن تساعدك، جيم.

511
00:24:35,641 --> 00:24:37,934
لقد تخرجت من الأكاديمية.
أستطيع مساعدتك. لا أعرف...

512
00:24:38,018 --> 00:24:39,769
لدي استجواب
تقنيات الطب الشرعي.

513
00:24:39,854 --> 00:24:41,729
أستطيع أن أفعل هذا. أنت تدير صالة الألعاب الرياضية.

514
00:24:41,814 --> 00:24:44,149
أحتاج إلى المخبر. نعم. نعم.

515
00:24:44,233 --> 00:24:45,775
تعال. دعونا نفعل هذا.

516
00:24:45,860 --> 00:24:48,236
هل لديك أي شيء؟
أي خيوط؟ أي شئ؟

517
00:24:48,320 --> 00:24:49,737
نعم. حصلت على لوحة الترخيص.

518
00:24:49,822 --> 00:24:52,240
هل حصلت على لوحة الترخيص؟
نعم.

519
00:24:52,324 --> 00:24:55,201
نحن متقدمون في اللعبة.
اسمح لي بتسجيل الخروج من الفيسبوك

520
00:24:55,286 --> 00:24:56,870
وأيضا حصلت على الوصفة
من الرجل أيضا.

521
00:24:56,954 --> 00:24:59,289
يرى؟ بالفعل.
هل ترى أنها تسير؟

522
00:24:59,373 --> 00:25:01,416
لماذا هو بطيء جدا؟

523
00:25:01,500 --> 00:25:03,543
انها دي اس ال. يفعل ما نحن
تحتاج إلى القيام به في صالة الألعاب الرياضية.

524
00:25:03,627 --> 00:25:06,421
الغني، مثل، رائع حقًا.

525
00:25:06,505 --> 00:25:08,590
أعني ذلك بشكل كامل
طريقة غير مثلي الجنس.

526
00:25:08,674 --> 00:25:10,758
لم يكن حتى يبدو مثلي الجنس.
لقد قلت أنه كان رجلاً رائعاً.

527
00:25:10,843 --> 00:25:13,845
إذا كنت لا تعتقد أن هذا يبدو
مثلي الجنس، فإن هذا سوف يبدو مثلي الجنس.

528
00:25:13,929 --> 00:25:16,598
إذا اضطررت إلى ممارسة الجنس مع رجل واحد،
سيكون بالتأكيد غنيا.

529
00:25:16,682 --> 00:25:18,641
وكان ذلك مثلي الجنس حقا.
إذا فعلت، فأنا...

530
00:25:18,726 --> 00:25:21,019
حسنا. لذلك، ليس بطريقة مثلي الجنس.

531
00:25:21,103 --> 00:25:23,646
لم يكن عليك أن تقول ذلك لمجرد ذلك
قلت أن الشيء الآخر لم يكن مثلي الجنس.

532
00:25:23,731 --> 00:25:25,481
كنت سأقول ذلك على أي حال.

533
00:25:25,566 --> 00:25:27,609
كان عليك فقط أن تتصدر
مثلي الجنس دون سبب.

534
00:25:27,693 --> 00:25:29,611
لم أفعل. هذا ما فعلته.

535
00:25:29,695 --> 00:25:31,279
هل سمعت من قبل EP الخاص بي؟

536
00:25:31,363 --> 00:25:33,239
رقم أخيرا. إنه رائع.

537
00:25:33,324 --> 00:25:36,326
لقد صنعت هذا عندما كان عمري 19 عامًا.
الأغنية الأولى عن أمي.

538
00:25:36,410 --> 00:25:41,915
سمعتك تقول
أنا لا أحب الرومانسية

539
00:25:41,999 --> 00:25:44,876
حسنًا، أنا أحب، حسنًا، أحب

540
00:25:44,960 --> 00:25:46,544
انها ليست سيئة.

541
00:25:46,629 --> 00:25:50,298
وأنا على الحب

542
00:25:50,382 --> 00:25:53,009
أنا على الحب

543
00:25:53,093 --> 00:25:54,802
نعم نعم

544
00:25:54,887 --> 00:25:56,721
نعم

545
00:25:56,805 --> 00:25:59,474
يجب أن أستمر
موقع ويب DMV.

546
00:25:59,558 --> 00:26:00,767
اه...

547
00:26:00,851 --> 00:26:02,227
دي اس ال. نحن على وشك الوصول.

548
00:26:02,311 --> 00:26:04,270
تمام. متى حدث هذا؟

549
00:26:04,355 --> 00:26:06,105
منذ حوالي 45 دقيقة.

550
00:26:06,190 --> 00:26:08,483
45. بوب، بوب، بوب...
ساعتان و15 دقيقة.

551
00:26:08,567 --> 00:26:11,027
تمام. انه لشيء رائع أنك
جاء هنا على الفور.

552
00:26:11,111 --> 00:26:13,988
الساعات الثلاث الأولى من أي اختطاف
هو ما يسمونه منطقة القتل.

553
00:26:14,073 --> 00:26:16,199
وقت خطير جدا. ماذا؟

554
00:26:16,283 --> 00:26:19,160
إنه وقت حاسم.
لذا يجب أن نجد هذا الشخص في هذا الوقت...

555
00:26:19,245 --> 00:26:20,703
لم أسمع قط
من أي منطقة قتل.

556
00:26:20,788 --> 00:26:23,122
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

557
00:26:23,207 --> 00:26:26,668
حسناً، إنها منطقة القتل.
هذا هو المكان الذي يتم فيه طعن الناس وإطلاق النار عليهم وقتلهم.

558
00:26:26,752 --> 00:26:30,004
هذا عندما يكون الجاني
عادة الذعر

559
00:26:30,089 --> 00:26:32,173
وينزل عن كرسيه ...
حسنًا. اسكت.

560
00:26:32,258 --> 00:26:34,175
لا تتحدث عن
منطقة القتل بعد الآن.

561
00:26:34,260 --> 00:26:36,552
هذا سخيف يزعجني.
لا أعرف ماذا حدث له.

562
00:26:36,637 --> 00:26:38,513
وهي أيضاً 90%
من الجرائم الجنسية التي تحدث..

563
00:26:38,597 --> 00:26:41,307
اصمت يا فوجيرتي!
أنا فقط أحاول أن أكون صادقًا.

564
00:26:41,433 --> 00:26:43,851
هذا هو ابني!
حسنًا، إنه طفل وسيم.

565
00:26:43,936 --> 00:26:45,812
هل أنت خارج
من عقلك اللعين؟

566
00:26:45,938 --> 00:26:47,897
هل أنت خارج عقلك سخيف؟
أنا لست كذلك.

567
00:26:47,982 --> 00:26:50,692
لا أقصد الحصول على
ريشك كله ثار.

568
00:26:50,776 --> 00:26:52,694
حسناً، لقد فعلت، أيها الأحمق!
لم أقصد أن أفعل ذلك.

569
00:26:52,778 --> 00:26:54,862
هو لا يتعرض للاغتصاب،
وهو لا يقتل!

570
00:26:54,947 --> 00:26:56,864
نحن لا نعرف ما يحدث
إليه الآن.

571
00:26:56,949 --> 00:26:58,491
نحن لا نعرف،
لذا توقف عن قول ذلك!

572
00:26:58,575 --> 00:27:00,785
لهذا السبب فهو أمر بالغ الأهمية
أن نكتشف ذلك.

573
00:27:00,869 --> 00:27:02,996
ماذا تقصدين بأنه طفل وسيم؟
ما الذي تتحدث عنه؟

574
00:27:03,080 --> 00:27:05,790
لدينا رجل آخر
هذا يجب أن يحطم هذه الحفلة.

575
00:27:05,874 --> 00:27:07,375
رجل بالاسم
بوسطن جوني.

576
00:27:07,459 --> 00:27:09,210
قف، قف، قف.

577
00:27:09,295 --> 00:27:11,296
لم أكن أعتقد أنك كذلك
يسمح بحمل ذلك.

578
00:27:11,380 --> 00:27:14,799
وليس عن طريق القسم
ولكن لدي هذا مسجل.

579
00:27:14,925 --> 00:27:17,927
انها ليست القسم.
إنه كيان قانوني. لا يهم.

580
00:27:18,012 --> 00:27:20,596
إنه قانوني. حصلت على تصريح. خذ هذا.
ليس لدي أي جيوب.

581
00:27:20,723 --> 00:27:23,599
تمام. عظيم.
لا أريد أن أرى ذلك، بالمناسبة.

582
00:27:23,684 --> 00:27:25,935
لن تراه
إلا إذا كان عليك رؤيته،

583
00:27:26,020 --> 00:27:28,563
إلا إذا جعلني
أظهر له هذا.

584
00:27:28,647 --> 00:27:30,940
ريكو، سأعود خلال 20 دقيقة.
يجب أن أقوم بمهمة.

585
00:27:36,488 --> 00:27:37,822
قف.

586
00:27:40,701 --> 00:27:42,410
هل أنت بخير؟ لا.

587
00:27:42,494 --> 00:27:45,455
هيا. تعال.
تعال الى هنا.

588
00:27:45,539 --> 00:27:48,666
جيف، ماريان،
هل يمكنكم يا رفاق أن تمنحونا ثانية؟

589
00:27:52,212 --> 00:27:54,088
شكرًا لك.

590
00:27:54,173 --> 00:27:56,507
أشعر بالحرج. لماذا؟

591
00:27:58,010 --> 00:28:00,261
إنها مجرد عواطف تخرج.

592
00:28:00,346 --> 00:28:02,013
لا بأس. نعم.

593
00:28:02,097 --> 00:28:03,931
تحدث إلى باري.

594
00:28:04,016 --> 00:28:07,518
حسنًا، إنه فيتز.

595
00:28:09,855 --> 00:28:12,940
لقد كان يتاجر بالأعشاب... حسنًا.

596
00:28:13,025 --> 00:28:15,943
وكان في جميع أنحاء منزلنا.

597
00:28:16,028 --> 00:28:18,780
وأنا لا أعرف
أين هو الآن.

598
00:28:18,906 --> 00:28:21,324
أين هو؟
وأنا مرعوب.

599
00:28:21,408 --> 00:28:23,993
غادر. لن يجيب
أي من مكالماتي الهاتفية.

600
00:28:24,078 --> 00:28:25,703
يجب عليك الاتصال به

601
00:28:25,788 --> 00:28:29,290
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
أنا حامل.

602
00:28:29,375 --> 00:28:31,376
مع طفله؟ نعم.

603
00:28:31,460 --> 00:28:34,337
قف. رائع.

604
00:28:34,421 --> 00:28:37,715
أنا مارس الجنس جدا.
أنا مارس الجنس جدا، باري.

605
00:28:37,800 --> 00:28:40,760
أنا لا...
لقد أفسدت هذا الأمر بشكل سيء للغاية.

606
00:28:40,844 --> 00:28:43,388
ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به.
هناك، هناك.

607
00:28:43,472 --> 00:28:45,348
هناك، هناك.

608
00:28:45,474 --> 00:28:47,809
أنا فقط أشعر مثل هذا
احمق سخيف. فقط...

609
00:28:47,893 --> 00:28:50,478
لقد أفسدت كل شيء.

610
00:28:50,562 --> 00:28:54,857
ص-أنت لم تفعل أي شيء.

611
00:28:54,942 --> 00:28:56,984
أعني، هل أريد هذا حتى؟

612
00:28:57,069 --> 00:28:58,945
هل أريد حتى طفلاً سخيفاً؟

613
00:28:59,029 --> 00:29:00,738
لا أعرف. أنا...

614
00:29:07,121 --> 00:29:08,121
أوه...

615
00:29:12,418 --> 00:29:15,128
يا إلهي. يا إلهي!

616
00:29:15,212 --> 00:29:17,004
يا! باري!

617
00:29:17,089 --> 00:29:18,798
أنا...ماذا...

618
00:29:19,883 --> 00:29:21,259
باري!

619
00:29:21,343 --> 00:29:23,136
ماذا بحق الجحيم؟ واه!

620
00:29:23,220 --> 00:29:27,390
ما حماقة؟ يا رجل.

621
00:29:27,474 --> 00:29:29,308
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
هل يجب أن أستقيل؟

622
00:29:29,393 --> 00:29:31,811
لا، لماذا ستستقيل؟
أنت عظيم في عملك.

623
00:29:31,895 --> 00:29:34,063
أوه! أنت متزوج!

624
00:29:34,148 --> 00:29:36,190
الأمور سيئة حقا
في المنزل مع زوجتي.

625
00:29:36,275 --> 00:29:38,151
يا! لست بحاجة لسماع ذلك.

626
00:29:38,277 --> 00:29:40,194
أنا لا.
يجب عليك سخيف... اعتقدت...

627
00:29:40,279 --> 00:29:42,405
يا إلهي! يا إلهي!

628
00:29:42,489 --> 00:29:44,407
اعتقدت أنك كذلك
ضرب علي.

629
00:29:44,491 --> 00:29:46,075
سوف آخذ يومًا مريضًا.

630
00:29:46,160 --> 00:29:49,662
اترك واسترخي.
أعود تماما.

631
00:29:49,746 --> 00:29:51,622
مصريات، مصريات، مصريات.

632
00:29:51,707 --> 00:29:53,875
آه! آه! يا! يا!

633
00:29:53,959 --> 00:29:56,043
هذا مضحك. غريب. ماذا...

634
00:29:56,128 --> 00:29:58,004
إنه أمر سخيف.

635
00:29:58,088 --> 00:30:00,339
جميع الفرق الكلاسيكية
مثل زيبلين، ذا هو...

636
00:30:00,424 --> 00:30:01,966
أعني،
كيف تفسر ذلك؟

637
00:30:02,050 --> 00:30:04,343
تلك هي الثلاثيات.
لا، ليسوا كذلك.

638
00:30:04,428 --> 00:30:07,096
الرجل الأمامي والغيتار
العد كواحد.

639
00:30:07,181 --> 00:30:09,765
المثلث الخاص بك تماما
تدمير مسلسل العراب,

640
00:30:09,850 --> 00:30:12,560
لأن ذلك كان جيدًا حتى
وأضاف القمم الثالثة الخاصة بك.

641
00:30:12,644 --> 00:30:14,604
نعم. بالطبع،
هناك مثلثات سيئة.

642
00:30:14,688 --> 00:30:16,397
75% من الأرض
مغطى بالماء.

643
00:30:16,482 --> 00:30:18,274
وما زالوا يسمونها الأرض.
مرحبا، كيف حالك؟

644
00:30:18,400 --> 00:30:20,860
هل لديك دخان إضافي يا رجل؟

645
00:30:20,944 --> 00:30:23,696
أشتريها في المتجر.
أنها تأتي في عبوات من 20.

646
00:30:23,822 --> 00:30:25,948
ربما ينبغي عليك أن تفعل
نفس الشيء. تمام.

647
00:30:26,033 --> 00:30:28,951
اه، أصدقائي هناك.
سأركض فقط وأحصل عليهم.

648
00:30:29,036 --> 00:30:31,078
نعم، انها مغلقة.
هناك بروفة تجري.

649
00:30:31,163 --> 00:30:33,247
نعم، ولكن الناس
التدريبات هي، مثل، براعمي.

650
00:30:33,332 --> 00:30:34,749
نعم، لدي الكثير من الأصدقاء،
أيضا.

651
00:30:34,833 --> 00:30:36,584
تمام.

652
00:30:36,668 --> 00:30:38,836
ماذا، هل تقوم بصفقة مرافقة؟
ما أخبارك؟

653
00:30:38,921 --> 00:30:41,506
لا، هذا هو صديقي.
نحن أصدقاء من الكلية.

654
00:30:41,590 --> 00:30:43,090
كلية؟ نعم.

655
00:30:43,175 --> 00:30:46,010
براعم الكلية القديمة.
كلية الاطفال؟

656
00:30:46,094 --> 00:30:48,763
رقم الاطفال...

657
00:30:48,847 --> 00:30:51,265
لقد فقدت محفظتي.
ليس لدي هويتي D.

658
00:30:51,350 --> 00:30:52,934
نعم، لا أنا، لا أدخل.

659
00:30:53,018 --> 00:30:54,685
أنا أتعرف عليك.
لقد لعبت هنا من قبل.

660
00:30:54,770 --> 00:30:56,354
كنت في الفرقة
دعا تور النسر.

661
00:30:56,438 --> 00:30:58,481
ماذا يعني ذلك حتى؟

662
00:30:58,565 --> 00:31:00,441
اسم الفرقة
هو تور النسر.

663
00:31:00,526 --> 00:31:03,110
إنها، مثل الأولين
حروف اسم الجميع.

664
00:31:03,195 --> 00:31:05,947
تي او... تومي. ر-أنا... ريتشي.

665
00:31:06,031 --> 00:31:07,865
جي إل... جلين. هذا اسمي.

666
00:31:07,950 --> 00:31:09,742
هل قمتم بالتصويت على ذلك؟

667
00:31:09,826 --> 00:31:11,244
لقد صنعناها عندما كان عمرنا 16 عامًا.

668
00:31:11,328 --> 00:31:13,996
يبدو عن الحق.

669
00:31:14,081 --> 00:31:16,707
إذا كنت لن تسمح لي بالدخول،
هل يمكنك الذهاب لإحضارهم؟

670
00:31:16,792 --> 00:31:18,918
نعم.

671
00:31:19,002 --> 00:31:21,462
فقط أصرخ "تور إيجل"؟

672
00:31:21,547 --> 00:31:23,798
لا أعرف.
اسمه ريتش. تمام.

673
00:31:23,882 --> 00:31:25,967
اسمها شيلا. .لا تتحرك

674
00:31:26,051 --> 00:31:28,261
تريد دراجة
للتسكع أو شيء من هذا؟

675
00:31:28,387 --> 00:31:30,304
حسنًا. أحصل عليه. أنا طفل.
نعم، أنت طفل.

676
00:31:30,389 --> 00:31:32,306
لن أذهب إلى أي مكان.
امسح!

677
00:31:32,391 --> 00:31:34,308
انه الأحمق سخيف. أنا أعرف.

678
00:31:34,434 --> 00:31:36,561
هل تريد أن تأخذ قسطا من الراحة؟
ما أخبارك؟

679
00:31:36,645 --> 00:31:38,563
أهلاً.

680
00:31:38,647 --> 00:31:40,398
يا رفاق تبدو باردة.

681
00:31:40,482 --> 00:31:41,941
شكرًا لك. أوه نعم.

682
00:31:42,025 --> 00:31:44,610
نحن في خطوط بيضاء
فرقة الغلاف.

683
00:31:44,695 --> 00:31:46,737
مذهل.

684
00:31:46,822 --> 00:31:48,447
نحن نسمي جيش الأمة الثامن.
احصل عليه؟

685
00:31:48,532 --> 00:31:50,074
"سبب الأغنية. نعم. نعم.

686
00:31:51,952 --> 00:31:54,328
هل يمكنني التحدث معك؟  بالتأكيد.

687
00:31:54,413 --> 00:31:56,872
أوه، هذه شيلا.
غني يا جيمي.

688
00:31:56,957 --> 00:31:58,874
أهلاً. هل هذا طفل أو شيء من هذا؟

689
00:31:58,959 --> 00:32:00,960
هذه هي الحفلة
أن تومي حصل لكم يا رفاق؟

690
00:32:01,044 --> 00:32:03,462
نعم. ويدفع بطريقة أفضل
مما تعتقد أنه يفعل.

691
00:32:03,547 --> 00:32:05,673
أنت في فرقة تحية؟ نعم.

692
00:32:05,757 --> 00:32:08,593
وهي في الواقع ممتعة حقًا.
شيلا جيدة.

693
00:32:12,139 --> 00:32:14,515
هل تشعر بالحزن قليلاً؟

694
00:32:14,600 --> 00:32:17,518
أعلم أننا التقينا للتو، لكنني نوعًا ما
لديك شعور حول هذه الأشياء.

695
00:32:17,603 --> 00:32:19,770
بعض أصدقائي
اعتبرني نوعًا من المعالج.

696
00:32:19,855 --> 00:32:21,564
اه هاه. أنا غير معتمد،

697
00:32:21,648 --> 00:32:23,566
ولكن أنا عادة
بقعة جميلة عنهم.

698
00:32:23,650 --> 00:32:25,526
أم...

699
00:32:25,611 --> 00:32:27,194
اه، أعتقد.

700
00:32:27,279 --> 00:32:28,696
أنت حزين.

701
00:32:28,780 --> 00:32:29,864
نعم، أستطيع أن أشعر به. بالتأكيد.

702
00:32:29,948 --> 00:32:31,490
ماذا تريد؟

703
00:32:31,575 --> 00:32:34,577
أحتاج إلى استعارة شاحنتك
لبضعة أيام.

704
00:32:34,661 --> 00:32:38,539
لا، لا أستطيع أن أسمح لك
استخدم شاحنتي يا رجل.

705
00:32:38,624 --> 00:32:41,167
إنها بضعة أيام فقط.
لن أطلب منك إذا لم أكن في حاجة إليها.

706
00:32:41,251 --> 00:32:43,085
لم أكن أعرف
كنت أعطي شعورا حزينا.

707
00:32:43,211 --> 00:32:44,587
أنت مرتبك. تمام.

708
00:32:44,671 --> 00:32:46,881
الأمور تتغير
في جسمك.

709
00:32:46,965 --> 00:32:49,258
يجد الناس هذا مربكا.
نعم.

710
00:32:49,343 --> 00:32:52,261
أتذكر أنني كنت خائفًا حتى الموت
عندما حدث ذلك لي.

711
00:32:52,346 --> 00:32:53,804
أنت تنظر إلى نفسك
في المرآة،

712
00:32:53,889 --> 00:32:55,806
وأنت لا تفعل ذلك
تعترف بالضرورة

713
00:32:55,891 --> 00:32:57,433
الذي ينظر إليك مرة أخرى.

714
00:32:57,517 --> 00:32:59,143
شعر الوجه.
أنت تعرف ماذا.

715
00:32:59,227 --> 00:33:01,562
هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟

716
00:33:01,647 --> 00:33:05,399
لذا سأصطحبه إلى أوكلاند
ليجلس مع والدته،

717
00:33:05,484 --> 00:33:07,818
وأنا سأبرد
مع آرني لبعض الوقت.

718
00:33:07,903 --> 00:33:10,237
والدك آرني؟ نعم.

719
00:33:10,322 --> 00:33:12,323
سوف تذهب
التسكع مع والدك؟

720
00:33:12,407 --> 00:33:15,326
أعني، إذا كان هذا أي مؤشر
عن مدى يأسي..

721
00:33:15,410 --> 00:33:17,244
يسوع.

722
00:33:17,329 --> 00:33:19,872
فقط لا تفسد سيارتي.
تمام. أنا لن.

723
00:33:19,956 --> 00:33:22,249
ليس لديك
أي يدخن، أليس كذلك؟

724
00:33:22,334 --> 00:33:25,044
رقم لقد حصلت
علكة النيكوتين في السيارة,

725
00:33:25,128 --> 00:33:26,879
ولكن طعمها مثل القرف.

726
00:33:27,005 --> 00:33:29,465
لديك أي الاعشاب؟ رقم أنا استقال.

727
00:33:29,549 --> 00:33:31,258
أنا أمزح.

728
00:33:31,343 --> 00:33:33,427
يا يسوع، كنت على وشك
أن يتبرأ منك.

729
00:33:33,512 --> 00:33:35,596
ليس لدي هنا معي.
إنه في الفندق.

730
00:33:35,681 --> 00:33:37,098
هذا مقرف. نعم.

731
00:33:37,182 --> 00:33:39,725
هل تريد أن تأتي إلى أوكلاند؟

732
00:33:39,810 --> 00:33:41,602
لا أستطيع يا رجل.

733
00:33:41,687 --> 00:33:43,604
ثق بي،
إذا أكلت هذه الأشياء

734
00:33:43,689 --> 00:33:46,482
سوف تنمو ست بوصات
في ستة أشهر.

735
00:33:46,566 --> 00:33:47,483
حقًا؟

736
00:33:47,567 --> 00:33:48,818
المكسرات. المكسرات.

737
00:33:48,902 --> 00:33:51,278
نعم. حقا جيدة بالنسبة لك.

738
00:33:51,363 --> 00:33:55,408
باز ألدرين... عندما هبط على القمر،
هل تعرف ماذا كان لديه في جيبه؟

739
00:33:55,492 --> 00:33:57,451
صورة لعائلته
والمكسرات.

740
00:33:57,577 --> 00:33:59,453
صورة لعائلته والمكسرات.
مم-هممم.

741
00:33:59,538 --> 00:34:02,123
بالحديث عن الترطيب،
هذه هي التذكرة.

742
00:34:02,249 --> 00:34:03,999
ماء جوز الهند. هذا صحيح.

743
00:34:04,084 --> 00:34:06,836
يرطبك 75 مرة
أسرع من الماء العادي.

744
00:34:06,920 --> 00:34:08,879
حقًا؟ مم-هممم.
تقول هناك.

745
00:34:08,964 --> 00:34:11,090
ماذا يعني ذلك حتى؟
يعني إذا شربت ذلك

746
00:34:11,174 --> 00:34:13,008
إنه مثل الشرب
ثماني زجاجات من الماء.

747
00:34:13,093 --> 00:34:14,760
فقط في هذا؟ نعم.

748
00:34:14,845 --> 00:34:17,555
لماذا سمي بجوز الهند؟
انها من جوز الهند.

749
00:34:17,639 --> 00:34:19,515
حظا سعيدا يا رجل. شكرًا.

750
00:34:21,518 --> 00:34:23,602
قل مرحباً لوالدك.
أنا أوافق؟

751
00:34:23,687 --> 00:34:25,354
ربما يمكنك لعب بعض
كعكة حليبي حليبي.

752
00:34:25,439 --> 00:34:27,314
هذا القرف غريب جدا.

753
00:34:27,399 --> 00:34:29,275
أنا أعرف. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

754
00:34:29,359 --> 00:34:31,485
حسنًا، استمع.
فقط اتبع قيادتي.

755
00:34:31,570 --> 00:34:33,487
الشيء الأكثر أهمية
هو أن يكون لديك سلوك هادئ.

756
00:34:33,572 --> 00:34:35,698
تريد تأسيس
بعض الثقة مع، اه...

757
00:34:35,782 --> 00:34:39,285
مع اه الشاهد هنا.

758
00:34:39,369 --> 00:34:41,287
مهلا، فقط لا تعبث بهذا،
حسنًا؟

759
00:34:41,371 --> 00:34:43,330
تمام.

760
00:34:43,415 --> 00:34:45,458
ليس عليك أن تفعل ذلك
اطرق بهذه القوة.

761
00:34:45,542 --> 00:34:46,959
أهلاً. اسمي بيتر فوجيرتي.

762
00:34:47,043 --> 00:34:48,586
أنا مع
قسم الشريف.

763
00:34:48,670 --> 00:34:50,463
هذا هو شريكي
نائب مالون.

764
00:34:50,547 --> 00:34:52,965
نحن هنا التحقيق
بلاغ عن شخص مفقود.

765
00:34:53,049 --> 00:34:55,342
لقد تتبعنا بعض الترخيص
لوحات لهذا السكن.

766
00:34:55,427 --> 00:34:58,220
إنها LKA
جلين فيتزجيرالد.

767
00:34:58,305 --> 00:35:01,474
أوه نعم. أنا أعرف جلين.
ما هو LKA؟

768
00:35:01,558 --> 00:35:03,434
آخر عنوان معروف.
كيف تعرف جلين؟

769
00:35:03,518 --> 00:35:04,810
جلين هو صديقي. رائع.

770
00:35:04,895 --> 00:35:06,645
حسنًا. نحن في طريقنا.

771
00:35:06,730 --> 00:35:08,355
أين هو جلين الآن؟

772
00:35:08,440 --> 00:35:10,399
أوه، لم أستطع أن أقول لك ذلك.
ليس لدي أي فكرة.

773
00:35:10,525 --> 00:35:13,319
حقًا؟ حسنًا، هذا مهم جدًا
أننا نجده، لأنه...

774
00:35:13,403 --> 00:35:15,613
انظر، حقا، أنت لا تعرف
أين صديقك؟

775
00:35:15,697 --> 00:35:17,323
حقًا؟

776
00:35:17,449 --> 00:35:19,325
وهذا ما نكتشفه الآن.
تعال.

777
00:35:19,409 --> 00:35:21,660
هل يوجد اماكن عمل
الذي يتردد عليه كثيرًا

778
00:35:21,745 --> 00:35:23,204
ربما يمكننا ذلك
تكون قادرة على العثور عليه؟

779
00:35:23,288 --> 00:35:25,664
لا، ربما هو يتسوق...

780
00:35:25,749 --> 00:35:28,751
أجد أن هذا مريب للغاية بالنسبة لك
لن أعرف أين يذهب صديقك.

781
00:35:28,835 --> 00:35:31,420
أنا أتساءل إذا كان بإمكاننا الدخول إلى الداخل
حقيقي سريع ونلقي نظرة حولك.

782
00:35:31,505 --> 00:35:33,380
رقم أنا آسف.
يجب أن أذهب إلى العمل.

783
00:35:33,465 --> 00:35:35,591
حسنا، قد يكون هناك I PP
يحدث ونحن نتحدث.

784
00:35:35,717 --> 00:35:38,385
ما هو... لا
لا يهم ما يعنيه.

785
00:35:38,470 --> 00:35:40,679
رقم أنا آسف. إذا أعطيتني أ
بطاقة العمل، أستطيع أن أتصل بك.

786
00:35:40,764 --> 00:35:44,225
بالتأكيد. سأكون سعيدا بالنسبة لك
نلقي نظرة على بطاقة عملي.

787
00:35:47,354 --> 00:35:51,023
انتظر ثانية. إذا كان علينا أن نأتي
العودة، ونحن نعود مع مذكرة.

788
00:35:51,107 --> 00:35:52,983
وسنرى كل شيء!

789
00:35:53,109 --> 00:35:56,153
بما في ذلك المخدرات والمواد الإباحية!
مهلا، تهدئة.

790
00:35:56,279 --> 00:35:59,031
هل لاحظت وجود
مسدس هناك؟ نعم.

791
00:35:59,115 --> 00:36:01,367
أنا متأكد من أن جون واين جاسي
كان لديه بندقية.

792
00:36:10,001 --> 00:36:12,503
لقد ذهب، وهو خارج
من حياتنا، أليس كذلك؟

793
00:36:12,587 --> 00:36:14,421
وهذا للأفضل،
ثق بي.

794
00:36:14,506 --> 00:36:15,965
أشعر وكأنني خيبت أملك.

795
00:36:16,049 --> 00:36:18,092
لقد خيبت أملنا؟
بالطبع لا.

796
00:36:18,176 --> 00:36:21,262
فيتز؟

797
00:36:22,931 --> 00:36:25,307
ليس لديك أي شيء
ليقول له.

798
00:36:25,433 --> 00:36:26,767
يشنق. من يهتم أين هو.

799
00:36:26,852 --> 00:36:28,477
أخبره أنك انتهيت، وداعاً.

800
00:36:28,562 --> 00:36:31,063
أغلق الهاتف.
فقط أعطه الهاتف.

801
00:36:31,147 --> 00:36:33,274
أعطني الهاتف.
أود أن أتحدث معه.

802
00:36:33,358 --> 00:36:36,318
أخبره بذلك
انه قطعة من القرف!

803
00:36:36,403 --> 00:36:39,113
لماذا يجب أن أتصل بك؟
أنت الذي غادر.

804
00:36:39,197 --> 00:36:41,866
حسنًا، أنا مشغول نوعًا ما
يهرب من رجال الشرطة.

805
00:36:41,950 --> 00:36:43,868
أنا على لام.
أنت على لام؟

806
00:36:43,952 --> 00:36:45,870
ماذا يعني ذلك،
كنت على لام؟

807
00:36:45,954 --> 00:36:48,122
يعني أنا أركض
من رجال الشرطة.

808
00:36:48,206 --> 00:36:51,208
والد جيمي وبعض المجانين اللعينين
اسمه Fogerty جاء اليوم.

809
00:36:51,293 --> 00:36:52,751
يقولون أنك منحرف.

810
00:36:52,836 --> 00:36:54,378
أنا لست منحرفا.
إنه المنحرف.

811
00:36:54,462 --> 00:36:56,463
ماذا يحدث هنا؟
أنا وحدي هنا.

812
00:36:56,548 --> 00:36:57,882
أين أنت؟

813
00:36:57,966 --> 00:37:00,050
أنا في منتصف الطريق إلى أوكلاند.

814
00:37:00,135 --> 00:37:03,429
تعال إلى المنزل! لا أفهم.
أخبره أنه قمامة بشرية.

815
00:37:03,555 --> 00:37:06,432
إنه ينتمي إلى سطل القمامة.
ويمكنه أن يأخذ ذلك إلى البنك.

816
00:37:06,558 --> 00:37:08,142
إنه لا يفعل شيئًا لعينًا.
قف!

817
00:37:08,226 --> 00:37:09,768
الحصول على اللعنة في المنزل!

818
00:37:09,853 --> 00:37:11,437
حسنًا.

819
00:37:11,521 --> 00:37:14,440
فيتز، أنا لا أعرف
ماذا يحدث.

820
00:37:14,524 --> 00:37:18,027
أنا مرعوب حقا.
أنا لا أعرف أين أنت.

821
00:37:18,111 --> 00:37:20,237
لقد تشاجرت مع باري.

822
00:37:20,322 --> 00:37:23,073
هل قمت بالخروج مع باري؟
نعم. أعني، نعم.

823
00:37:23,158 --> 00:37:25,826
لقد ذهبت لمدة ست ساعات، وأنت
هل تتفق مع رئيسك اللعين؟

824
00:37:25,911 --> 00:37:27,202
اللعنة.

825
00:37:37,172 --> 00:37:39,131
4-1 -1. برلين.

826
00:37:39,215 --> 00:37:42,092
إنه ملهى ليلي.

827
00:37:59,569 --> 00:38:01,320
ماذا حدث؟

828
00:38:01,404 --> 00:38:03,489
صديقتي خرجت
مع رجل يدعى باري،

829
00:38:03,573 --> 00:38:06,450
التي تصادف أن تكون هي
رئيس سخيف وغني حقا!

830
00:38:06,534 --> 00:38:10,120
لذلك في الساعة القادمة، نحن فقط
اجلس هنا ولا تتحدث!

831
00:38:15,627 --> 00:38:17,795
ربما هم كذلك
سوف يقبض علينا إذا لم نفعل ذلك...

832
00:38:17,879 --> 00:38:19,713
ملاحظة جيدة.

833
00:38:19,798 --> 00:38:21,423
هذا مقرف
عن صديقتك.

834
00:38:21,508 --> 00:38:23,509
نعم إنه مقرف. الحياة سيئة.

835
00:38:25,971 --> 00:38:28,722
البنغو بانغو!
لقد حصلنا على رسالة نصية من ريكو.

836
00:38:28,807 --> 00:38:30,641
مثير للاهتمام.

837
00:38:30,725 --> 00:38:33,185
تبدو مثل لوحاتنا
برزت في بيكرسفيلد.

838
00:38:33,311 --> 00:38:35,145
حسنًا! حسنًا.
دعونا ضرب الطريق السريع.

839
00:38:35,230 --> 00:38:36,939
دعونا نصل إلى هناك بسرعة.

840
00:38:37,023 --> 00:38:39,358
بيكرسفيلد حصلت للتو...
كان في العناوين الرئيسية.

841
00:38:39,442 --> 00:38:41,110
لقد كان لديهم فقط لدغة إباحية
في بيكرسفيلد.

842
00:38:41,194 --> 00:38:44,071
كل ما تقوله يزعجني.

843
00:38:45,949 --> 00:38:47,866
يا رفاق... دمتم بخير
التأمين الصحي، أليس كذلك؟

844
00:38:47,951 --> 00:38:49,576
لماذا تسأل ذلك؟

845
00:38:49,661 --> 00:38:51,537
أنا أعرف الظروف
يمكن أن يكون أفضل،

846
00:38:51,621 --> 00:38:53,455
لكنه نوع من عظيم
التي يمكننا أن ننفقها

847
00:38:53,540 --> 00:38:55,416
بعض الوقت معًا أخيرًا،
هل تعلم؟

848
00:38:55,500 --> 00:38:57,376
هل أنت سخيف تمزح معي؟

849
00:38:57,460 --> 00:39:00,129
لا، أنا لست كذلك. كم مرة
هل نقول أننا نريد الخروج

850
00:39:00,213 --> 00:39:03,090
وقم برحلة على الطريق أو اخرج
ومجرد التعرف على بعضنا البعض؟

851
00:39:03,174 --> 00:39:05,175
لقد مضى وقت طويل.

852
00:39:05,260 --> 00:39:07,886
تعتقد أنه ربما يمكننا ضرب
الطريق السريع PCH في طريق العودة؟

853
00:39:07,971 --> 00:39:10,139
قيادة جميلة.

854
00:39:10,223 --> 00:39:12,766
لا تقلق بشأن
الطريق السريع PCH.

855
00:39:12,851 --> 00:39:14,852
تقلق بشأن جيمي!

856
00:39:19,899 --> 00:39:21,817
أنا أحصل على
أفضل في هذا الآن.

857
00:39:21,901 --> 00:39:25,446
ربما أستطيع أن ألعب شيئا
بالإضافة إلى ربع الملاحظات فقط.

858
00:39:25,530 --> 00:39:27,948
أعني، إذا كنت تريد
جرب شيئاً جديداً،

859
00:39:28,033 --> 00:39:29,783
يمكننا، كما تعلمون، العمل على ذلك.

860
00:39:29,868 --> 00:39:32,369
هل تعتقد أننا ينبغي
أرسل لتومي شيئا؟

861
00:39:32,454 --> 00:39:34,747
مثل سلة؟

862
00:39:34,831 --> 00:39:36,540
نعم، هذه فكرة جيدة.

863
00:39:40,462 --> 00:39:43,047
ربما فقط احصل عليه...

864
00:39:44,883 --> 00:39:47,634
قف.  خارج السيارة.

865
00:39:47,719 --> 00:39:49,595
قطعة من القرف!
لا! أنا لا أعرفك!

866
00:39:49,679 --> 00:39:50,971
اخرج من السيارة!
ماذا بحق الجحيم؟

867
00:39:51,056 --> 00:39:53,015
اللعنة عليك... اخرج من هناك.

868
00:39:53,099 --> 00:39:55,142
تعال الى هنا. يسوع المسيح!

869
00:39:55,226 --> 00:39:58,270
هل هذا هو؟
لا، هذا ليس هو.

870
00:39:58,396 --> 00:40:00,773
عيسى. بيتر فوجرتي،
قسم شريف.

871
00:40:00,899 --> 00:40:03,275
هذا شريكي النائب مالون.
هل أنتم رجال شرطة؟

872
00:40:03,359 --> 00:40:05,986
هذا صحيح. نحن رجال شرطة.
أنا لم أفعل القرف!

873
00:40:06,071 --> 00:40:07,905
نريد أن نعرف
إذا كنت تعرف جلين فيتزجيرالد؟

874
00:40:07,989 --> 00:40:09,406
الأيدي! الأيدي!

875
00:40:09,491 --> 00:40:11,366
الساعة 10:00 و 2:00 يا سيدتي!
أعلى! ماذا؟

876
00:40:11,451 --> 00:40:13,494
مرحبًا، إنها رائعة.
سأضعهم في الساعة 10:00 و 2:00.

877
00:40:13,578 --> 00:40:15,579
الساعة.
مثل الساعة. جيد.

878
00:40:15,663 --> 00:40:18,707
- هل تعرف جلين فيتزجيرالد؟
- جلين فيتزجيرالد ...

879
00:40:18,792 --> 00:40:21,126
كما تعلمون،
إنها ليست لعبة ذهنية.

880
00:40:21,211 --> 00:40:22,836
سؤال نعم أو لا.
هل تعرف الرجل أم لا؟

881
00:40:22,921 --> 00:40:24,922
نعم، أنا أعرفه. نعم.
حسنًا.

882
00:40:25,006 --> 00:40:26,632
الآن، أين جلين فيتزجيرالد؟

883
00:40:26,716 --> 00:40:28,926
لا أعرف.
أنا لم أره. تعال.

884
00:40:29,010 --> 00:40:31,929
أنت في سيارته، نفس السيارة
كان في هذا الصباح، أيها الأحمق.

885
00:40:32,013 --> 00:40:33,889
الآن، أين هو؟
نعم. أنا لا أعرف، يا رجل.

886
00:40:34,015 --> 00:40:35,724
لقد حصل على طفلي، يا كيس الدش!
تحدث بالكلمات.

887
00:40:35,809 --> 00:40:37,476
يا! يا إلهي!

888
00:40:37,560 --> 00:40:39,520
يركلني...
قمنا بتبديل السيارات معه!

889
00:40:39,604 --> 00:40:41,730
هو ذاهب إلى أوكلاند ليرى
أرني فيتزجيرالد، والده.

890
00:40:41,856 --> 00:40:43,774
هل أنت بخير؟
لماذا تقول لهم ذلك؟

891
00:40:43,858 --> 00:40:45,859
لأنه ركلك في بطنك!
لم يركلني.

892
00:40:45,944 --> 00:40:47,528
لقد ركل السيارة القذرة.

893
00:40:47,612 --> 00:40:50,531
لا يستطيع أن يفعل أي شيء.
إنه يرتدي بنطال رياضي.

894
00:40:50,615 --> 00:40:52,324
هو في بنطال رياضي. سيدتي...

895
00:40:52,450 --> 00:40:54,409
ماذا؟ اصمتي و
من فضلك استمر في الحديث.

896
00:40:54,494 --> 00:40:56,495
وأي نوع من السيارات
هل كان يقود؟

897
00:40:56,579 --> 00:40:58,914
أم... تحدث!

898
00:40:58,998 --> 00:41:02,501
سيارة صفراء.
كان ذلك منفضة.

899
00:41:02,627 --> 00:41:04,378
منفضة صفراء.
منفضة صفراء. جيد. عظيم.

900
00:41:04,462 --> 00:41:06,004
الآن نحن نصل إلى مكان ما.
واللوحات؟

901
00:41:06,089 --> 00:41:08,340
سامانثا.

902
00:41:08,424 --> 00:41:10,592
لديه لوحة اسمها سامانثا؟
بدون حروف العلة.

903
00:41:10,677 --> 00:41:13,470
سمنت؟ تمام.

904
00:41:13,555 --> 00:41:15,722
سمنث، منفضة صفراء،
حسنًا؟

905
00:41:15,807 --> 00:41:18,809
يتمسك. انتظر.
ما هي اللعنة مع الجماعات؟

906
00:41:18,935 --> 00:41:20,853
هل هذا نوع من العبادة؟ لا.

907
00:41:20,937 --> 00:41:22,813
نحن في خطوط بيضاء
فرقة الغلاف.

908
00:41:22,897 --> 00:41:26,233
نعم. أوه نعم. الخطوط البيضاء.
بالتأكيد. الثنائي الروك.

909
00:41:26,317 --> 00:41:28,485
إنهم أخ وأخت ذلك
ربما كانوا يمارسون الجنس مع بعضهم البعض.

910
00:41:28,570 --> 00:41:32,197
بعض الناس يعتقدون أنهم كانوا كذلك
الزوج - الزوجة، الزوج - الزوجة السابقة.

911
00:41:32,282 --> 00:41:34,241
ولكن كان هناك بالتأكيد
بعض القرف غريب يحدث.

912
00:41:34,325 --> 00:41:36,410
نعم ليسوا...
أعتقد أنه سحر الصخور.

913
00:41:36,536 --> 00:41:38,495
منطقة رمادية.
لقد حصلوا على البساطة الخام.

914
00:41:38,580 --> 00:41:41,248
تكوينهم و
الترتيبات الخام حقا.

915
00:41:41,374 --> 00:41:43,917
هناك اثنان منهم.
من يهتم بهذه الأشياء، حسنًا؟

916
00:41:44,002 --> 00:41:45,878
هل رأيت ابني؟ نعم.

917
00:41:45,962 --> 00:41:48,630
ما هذا؟ هل رأيته
أو لم تفعل؟ نعم. نعم!

918
00:41:48,715 --> 00:41:51,383
لا أعتقد أنك تفهم
ما الذي تتعامل معه.

919
00:41:51,509 --> 00:41:53,927
يا بلدي... لا أعتقد أنك تفعل ذلك
فهم ما تتعامل معه.

920
00:41:54,053 --> 00:41:56,180
هل لديك مسدس في
بنطالك الرياضي؟ أوه!

921
00:41:56,264 --> 00:41:59,308
يا قوى الملاحظة
لا يصدق يا سيدي.

922
00:41:59,392 --> 00:42:01,310
أنا فقط أقول، لا يوجد
جاري جليتر القرف يحدث.

923
00:42:01,394 --> 00:42:03,562
من الأفضل ألا يكون هناك
أي شيء يحدث لـ Gary Glitter.

924
00:42:03,646 --> 00:42:05,480
أوه. أوه. قف، قف، قف.

925
00:42:05,565 --> 00:42:07,858
ما هو القرف غاري جليتر؟

926
00:42:07,942 --> 00:42:10,819
كان غاري جليتر مغني الروك الساحر
في السبعينيات

927
00:42:10,904 --> 00:42:13,906
التي أدينت بحيازة
المواد الإباحية للأطفال. نعم.

928
00:42:13,990 --> 00:42:15,908
العديد والعديد من المجلات.
العديد من أشرطة الفيديو.

929
00:42:15,992 --> 00:42:18,327
وانتهى به الأمر بالذهاب إلى فيتنام
حتى يتمكن من خداع الأولاد الصغار.

930
00:42:18,411 --> 00:42:20,329
انتهى به الأمر في أحد سجون فيتنام.

931
00:42:20,413 --> 00:42:22,497
ثم خرج من هناك
ذهب إلى تايلاند،

932
00:42:22,582 --> 00:42:24,166
تم القبض عليه هناك.

933
00:42:24,250 --> 00:42:26,210
ووضعوه في السجن هناك.

934
00:42:26,294 --> 00:42:28,378
لقد أطلق سراحه، ثم هو
كان في كمبوديا لفترة من الوقت.

935
00:42:28,463 --> 00:42:30,464
حصلت على تمهيد outta هذا البلد.

936
00:42:30,548 --> 00:42:32,799
كان علي العودة إلى المملكة المتحدة, لكن
وصادروا جهاز الكمبيوتر الخاص به.

937
00:42:32,884 --> 00:42:35,344
كما تعلمون، في الساحات.

938
00:42:35,428 --> 00:42:37,095
هذا هو الرجل اللعين؟
هذا هو الرجل.

939
00:42:41,184 --> 00:42:42,643
كان ينبغي لها أن تفتح
جناح,

940
00:42:42,727 --> 00:42:45,145
حتى في ساحة المدينة،
ستفعل.

941
00:42:45,230 --> 00:42:46,605
نعم.

942
00:42:46,689 --> 00:42:48,106
حسنًا،
يجب أن أتصل بك مرة أخرى.

943
00:42:48,191 --> 00:42:49,816
تمام.

944
00:42:49,901 --> 00:42:51,485
أحبك أيضًا.

945
00:42:51,569 --> 00:42:54,238
أشعر وكأنني...
لا أريد أن أسألك هذا،

946
00:42:54,322 --> 00:42:57,532
ولكن هل يمكنني استعارة سيارتك؟

947
00:42:57,617 --> 00:42:59,743
يجب أن أذهب للعثور عليه.
يجب أن أذهب لأكتشف...

948
00:42:59,827 --> 00:43:01,912
هل تريد استعارة متعاطي المخدرات الخاص بي؟

949
00:43:01,996 --> 00:43:05,165
نعم، إذا كان هذا على ما يرام، فقط...
أنا فقط أحتاجه من أجل...

950
00:43:05,250 --> 00:43:07,709
لتصعد ومجرد معرفة ما هو
يذهب ويذهب لرؤيته..

951
00:43:07,794 --> 00:43:08,961
دعنا نحضر لك مشروبًا.

952
00:43:09,045 --> 00:43:10,420
أعتقد أنك بحاجة إلى مشروب.

953
00:43:10,505 --> 00:43:12,130
حسنا، شكرا لك.

954
00:43:12,215 --> 00:43:14,091
تريد شيئا
مع كرز الماراشينو؟

955
00:43:14,175 --> 00:43:15,884
أم...

956
00:43:15,969 --> 00:43:18,971
لقد تم الكرة هذه الفتاة
الذي يعمل في كوستكو.

957
00:43:20,556 --> 00:43:23,892
كان والدي دائما
نوع من الجنون.

958
00:43:23,977 --> 00:43:26,395
كما تعلمون، مثل نوع من
رجل مخدرات غريب.

959
00:43:26,479 --> 00:43:28,772
عندما ماتت أمي،

960
00:43:28,856 --> 00:43:31,108
لقد ذهب للتو، مثل،
المكسرات اللعينة.

961
00:43:31,192 --> 00:43:32,818
حقًا؟

962
00:43:32,902 --> 00:43:35,737
أشعر وكأنني البيسبول
هو مجرد شيء والدي.

963
00:43:35,863 --> 00:43:37,614
نعم. أنت تعرف؟

964
00:43:37,699 --> 00:43:40,325
هو فقط يحاول
لإجبارها علي.

965
00:43:40,410 --> 00:43:41,910
الآباء تمتص.

966
00:43:41,995 --> 00:43:43,912
سيكون الجميع
أفضل حالا بكثير

967
00:43:43,997 --> 00:43:45,872
إذا لم يكن الآباء موجودين

968
00:43:45,957 --> 00:43:47,874
يمكنني التعامل مع اثنين من الأمهات.

969
00:43:47,959 --> 00:43:50,961
المتأنق، أنا سخيف
أحب اثنين من الأمهات.

970
00:43:51,045 --> 00:43:53,380
والدتان سيكونان حلما.

971
00:43:53,464 --> 00:43:55,549
السندويشات في كل وقت.

972
00:43:55,633 --> 00:43:58,719
أوه، ليس هناك نقص
من السندويشات مع والدي.

973
00:43:58,845 --> 00:44:01,013
حقًا؟
نعم. عنده هذا الشيء...

974
00:44:01,097 --> 00:44:04,391
مثل دبلوماسية الساندويتش.
هذا ما كنت أسميه عندما كنت أصغر سنا.

975
00:44:04,475 --> 00:44:06,393
سندخل في جدال كبير

976
00:44:06,477 --> 00:44:09,062
وبعد ذلك، حوالي 30 دقيقة
في وقت لاحق، كان يطرق بابي

977
00:44:09,147 --> 00:44:11,273
ويكون مثل
"مهلا، هل تريد شطيرة؟"

978
00:44:11,357 --> 00:44:14,276
لا، أنا لا أريد شطيرة سخيف.
أعتقد أنه لطيف، في الواقع.

979
00:44:14,360 --> 00:44:16,445
انها ليست لطيفة.
أعتقد أنه لطيف.

980
00:44:16,529 --> 00:44:17,904
أنا حامل.

981
00:44:17,989 --> 00:44:20,240
أنت حامل؟

982
00:44:20,325 --> 00:44:23,076
لقد اكتشفت ذلك للتو.
مع طفل فيتز؟

983
00:44:24,746 --> 00:44:26,913
هناك؟ في مؤخرتك؟

984
00:44:26,998 --> 00:44:29,791
في مهبلك هناك طفل؟

985
00:44:29,876 --> 00:44:31,960
في رحمي.

986
00:44:32,086 --> 00:44:35,422
مرحبا كول؟ هل تعرف ما الذي كنت أفكر فيه؟
هنا. خذها.

987
00:44:35,506 --> 00:44:37,591
اخرج من الهاتف.
كنت أفكر في مراكز التسوق.

988
00:44:37,675 --> 00:44:39,926
بصراحة، نحن بحاجة إلى استخدام مراكز التسوق،

989
00:44:40,011 --> 00:44:42,137
لأن هذا هو المكان الذي الناس
يتجمعون عندما يريدون الشراء.

990
00:44:42,221 --> 00:44:44,848
تومي، لقد أخبرتك للتو
أنا حامل.

991
00:44:44,932 --> 00:44:47,684
لا يقيمون حفلات موسيقية
في سميثسونيان.

992
00:44:49,604 --> 00:44:51,813
ما هو التثبيت الخاص بك
مع المتاحف؟

993
00:44:51,898 --> 00:44:54,191
تومي، لقد أخبرتك للتو أنني حامل.
نعم. تمام.

994
00:44:54,317 --> 00:44:55,984
هل يمكنك من فضلك... شكرا لك.
أنت على حق. لقد تم ذلك.

995
00:44:56,069 --> 00:44:57,694
تمام. شكرًا لك. تمام.

996
00:44:59,197 --> 00:45:00,572
انها خارج؟ أنت حامل. نعم.

997
00:45:00,656 --> 00:45:02,449
هل فكرت في القنبلة الذرية؟

998
00:45:02,575 --> 00:45:05,035
"القنبلة الذرية"؟ القنبلة الذرية.

999
00:45:05,161 --> 00:45:07,079
"قنبلة ذرية"؟ "القنبلة الذرية"؟
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

1000
00:45:07,163 --> 00:45:09,456
القنبلة الذرية.

1001
00:45:09,540 --> 00:45:11,541
قنبلة الإجهاض. قنبلة ذرية؟

1002
00:45:11,626 --> 00:45:14,711
أعتقد أنني لا يجب أن أقول
"قنبلة" إذا قلت "إجهاض" فحسب

1003
00:45:16,089 --> 00:45:18,090
لم أفكر في ذلك.

1004
00:45:19,884 --> 00:45:21,635
لا، كول،
لم أكن أتحدث معك.

1005
00:45:21,719 --> 00:45:23,470
وأنا أتفق معك...
ما كنت تصفه.

1006
00:45:23,554 --> 00:45:25,430
أنا؟

1007
00:45:25,515 --> 00:45:27,599
نعم. أو كول؟

1008
00:45:27,725 --> 00:45:30,102
تومي، ما هي اللعنة؟
كول ليس حتى في الغرفة. لا تغلق الخط.

1009
00:45:30,186 --> 00:45:32,312
لا يمكنك اللعب
في صالة السينما.

1010
00:45:32,397 --> 00:45:35,023
الناس هناك لمشاهدة الأفلام.
أنت تخلط بين الوسائط الخاصة بك.

1011
00:45:35,108 --> 00:45:36,817
هذا هو المكان الذي الناس
يطير قبالة القضبان.

1012
00:45:36,901 --> 00:45:39,111
- قنبلة ذرية.
- يمين؟

1013
00:45:39,195 --> 00:45:41,988
فأين
اللعنة... أين نحن؟

1014
00:45:42,073 --> 00:45:43,698
لا أعرف.

1015
00:45:43,783 --> 00:45:46,034
في مثل الصحراء.
أو نحن في كاليفورنيا.

1016
00:45:46,119 --> 00:45:49,079
أنا لا أرى أي شيء.

1017
00:45:49,163 --> 00:45:51,123
اللعنة، أين نحن؟

1018
00:45:51,207 --> 00:45:53,250
دعونا نفكر طويلا
وصعب حول هذا الموضوع.

1019
00:45:53,334 --> 00:45:57,337
يستطيع فيتز أن ينجب طفلاً،
ولكن هل يستطيع أن ينجب طفلاً؟

1020
00:45:57,422 --> 00:45:59,089
أنت تعرف ما أعنيه؟

1021
00:45:59,173 --> 00:46:00,590
نعم لا...

1022
00:46:02,176 --> 00:46:04,594
أنت امرأة مهنية، أليس كذلك؟
نعم.

1023
00:46:04,679 --> 00:46:06,596
أنت. هناك خيارات أخرى.

1024
00:46:06,681 --> 00:46:09,433
النساء مثليات
الذين هم في أمس الحاجة إلى طفل

1025
00:46:09,517 --> 00:46:12,477
ولكن لا تريد الحصول على الحيوانات المنوية
في نفوسهم، هل تعلم؟

1026
00:46:12,562 --> 00:46:14,271
أستطيع أن أرى الطموح
في عينيك.

1027
00:46:14,355 --> 00:46:17,023
أنا أدرك ذلك، لأنه
إنه يعيش هنا أيضًا.

1028
00:46:17,108 --> 00:46:19,443
يمين؟ أنت على الصعود.

1029
00:46:19,527 --> 00:46:21,945
هل تعتقد أن ج.ب. مورغان
أخذ فترات راحة

1030
00:46:22,029 --> 00:46:23,864
للذهاب لشراء سخيف
طفل BJRN؟

1031
00:46:23,948 --> 00:46:27,409
لا، لأنه كان مشغولاً للغاية
تشكيل صناعة الصلب.

1032
00:46:27,493 --> 00:46:30,162
تمام؟ أتعلم؟
سأكون صادقا معك.

1033
00:46:30,246 --> 00:46:32,080
الناس قالوا لي ألا أقوم بتوظيفك
هل يمكنك أن تقول وداعا لكول؟

1034
00:46:32,165 --> 00:46:34,749
من فضلك قل وداعا لكول.
قالوا...

1035
00:46:34,834 --> 00:46:36,501
لا تنزل من الهاتف.

1036
00:46:36,586 --> 00:46:38,670
هل أخبرته للتو
عدم النزول من الهاتف؟

1037
00:46:38,754 --> 00:46:40,547
أتمنى فقط...

1038
00:46:40,673 --> 00:46:43,842
لقد فعلت... أنا أعرفك
هي، ولكن ما أنا؟

1039
00:46:43,968 --> 00:46:46,219
تعتقد أنك مثل جيري ماغواير.
أنا مثل جيري ماغواير.

1040
00:46:46,304 --> 00:46:47,929
أنت لا شيء
مثل جيري ماغواير.

1041
00:46:48,014 --> 00:46:50,056
أنا مثل جيري ماغواير.
لا، أنت لست كذلك.

1042
00:46:50,141 --> 00:46:52,726
كول، سأتصل بك مرة أخرى.
أنت لست مثل جيري ماغواير على الإطلاق.

1043
00:46:52,810 --> 00:46:54,352
جيري ماغواير لديه قلب.

1044
00:46:54,437 --> 00:46:56,313
إنه يتمسك بكوبا.

1045
00:46:56,397 --> 00:46:58,273
أنت شخصية جاي موهر.

1046
00:46:58,399 --> 00:47:00,734
أنت بوب شوجر.
أوه، أنت خارج عقلك سخيف.

1047
00:47:00,818 --> 00:47:02,360
هل تمزح معي؟

1048
00:47:02,445 --> 00:47:04,112
أنا بوب شوجر؟
نعم، أنت بوب شوجر.

1049
00:47:04,197 --> 00:47:06,823
لا، أنا لست كذلك. إذا كان أي شيء،
أنا رينيه زيلويغر.

1050
00:47:06,908 --> 00:47:09,284
أنت شخصية جاي موهر.
أنا أعرف من هو بوب شوجر.

1051
00:47:09,368 --> 00:47:13,246
ليس عليك أن تخبرني
من يلعب له.

1052
00:47:13,331 --> 00:47:15,707
حسنًا يا مونيكا.
سأفعل شيئا

1053
00:47:15,791 --> 00:47:18,126
أنني لم أفعل
لأي شخص من قبل.

1054
00:47:18,211 --> 00:47:20,921
مونيكا، سأعطيك
مفاتيح متعاطي المخدرات بلدي.

1055
00:47:21,005 --> 00:47:23,590
شكرا لك تومي.

1056
00:47:24,884 --> 00:47:26,760
شكرًا لك.

1057
00:47:26,844 --> 00:47:28,678
فقط لا تلمس الإعدادات المسبقة.

1058
00:47:28,763 --> 00:47:30,597
سوف اللعنة...

1059
00:47:33,059 --> 00:47:34,976
ناماستي.

1060
00:47:35,061 --> 00:47:37,646
علينا أن نتوقف عند هذا العشاء
للأمام... كاديلاك جاك.

1061
00:47:37,772 --> 00:47:39,272
مستحيل يا صاح. لو سمحت؟ لماذا؟

1062
00:47:39,357 --> 00:47:41,066
رقم نحن ذاهبون
مباشرة من خلال.

1063
00:47:41,150 --> 00:47:42,859
اعتدت أن أذهب إلى هناك مع
والدي في كل وقت.

1064
00:47:42,944 --> 00:47:44,903
كان المكان المفضل لدي.

1065
00:47:44,987 --> 00:47:46,488
هناك. نعم؟

1066
00:47:46,572 --> 00:47:48,740
نعم. تمام.

1067
00:47:48,824 --> 00:47:51,493
أفضل شطائر الديك الرومي.

1068
00:47:51,577 --> 00:47:53,787
حملهم على الذهاب.
سأكون ثانيتين.

1069
00:47:58,251 --> 00:47:59,668
يا. يا.

1070
00:48:05,841 --> 00:48:07,842
هل لديك ولاعة؟

1071
00:48:07,927 --> 00:48:10,262
نعم، لدي ولاعة.

1072
00:48:12,223 --> 00:48:15,642
شكرًا. مم-هممم.

1073
00:48:15,726 --> 00:48:19,062
لذا، اه، أنت تتسوق عبر النوافذ،
أو هل تبحث لشراء؟

1074
00:48:20,231 --> 00:48:22,899
أوه. رقم أنا بخير.

1075
00:48:22,984 --> 00:48:24,317
شكرًا.

1076
00:48:25,403 --> 00:48:26,903
أنت شاذ؟

1077
00:48:26,988 --> 00:48:28,280
اعذرني؟

1078
00:48:28,364 --> 00:48:30,657
هل أنت شاذ؟

1079
00:48:30,741 --> 00:48:33,618
لا، أنا لست شاذ جنسيا.
في الحقيقة كان لدي صديقة، لذا...

1080
00:48:33,703 --> 00:48:37,539
لكنها انفصلت عنك
لأنك مثل هذا الشاذ؟

1081
00:48:37,623 --> 00:48:41,126
لا، لقد انفصلت عنها، لأن
لقد تعاملت مع باري.

1082
00:48:41,210 --> 00:48:43,628
باري يبدو وكأنه شاذ جنسيا.
باري نوع من الشاذ.

1083
00:48:43,713 --> 00:48:45,297
ليس لدي أي فكرة عن السبب مونيكا
صنع معه.

1084
00:48:45,423 --> 00:48:47,132
مونيكا؟ نعم.

1085
00:48:47,216 --> 00:48:49,342
مونيكا تبدو وكأنها عاهرة.
ماذا...ماذا...ماذا...

1086
00:48:49,427 --> 00:48:51,761
لديك عاهرة وشاذ
صنع. هذا مضحك.

1087
00:48:51,887 --> 00:48:54,556
أغمض عينيك وسأعطيك وظيفة اليد.
لماذا سأغمض عيني؟

1088
00:48:54,640 --> 00:48:55,932
حتى تتمكن من صورة المتأنق.
أنت لوطي.

1089
00:48:56,017 --> 00:48:57,601
أنا لست مثلي الجنس.

1090
00:48:57,685 --> 00:49:00,061
تريد ضربة وظيفة؟

1091
00:49:00,146 --> 00:49:03,356
لا، أنا لا أريد ضربة وظيفة.
تريد ضربة وظيفة.

1092
00:49:03,441 --> 00:49:05,900
من لا يريد ضربة وظيفة؟
الشواذ فقط لا يريدون وظائف الجنس الفموي.

1093
00:49:05,985 --> 00:49:07,736
أريد ضربة وظيفة.
انه لا يريد ضربة وظيفة.

1094
00:49:07,820 --> 00:49:09,446
ما هذا؟ إنها عاهرة.

1095
00:49:09,530 --> 00:49:10,780
حقًا؟

1096
00:49:10,865 --> 00:49:11,865
أنا لست عاهرة. أنت.

1097
00:49:11,949 --> 00:49:13,408
أنا لست عاهرة.

1098
00:49:13,492 --> 00:49:15,619
سأعطيك وظيفة اليد.
وظيفة اليد؟

1099
00:49:15,703 --> 00:49:17,454
اركب السيارة يا جيمي.

1100
00:49:17,538 --> 00:49:19,497
ماذا...انا أتحدث...
وقال أنه يريد وظيفة اليد.

1101
00:49:19,582 --> 00:49:21,875
انه لا يريد وظيفة اليد.
هل تريد وظيفة اليد؟

1102
00:49:21,959 --> 00:49:23,918
نعم. لا، لا يفعل ذلك.

1103
00:49:24,045 --> 00:49:26,129
أنت لا تريد وظيفة اليد.
انه لا يريد واحدة. نعم أفعل.

1104
00:49:26,213 --> 00:49:27,589
أريد عملاً يدوياً.
هل لديك المال؟

1105
00:49:27,715 --> 00:49:29,215
لا، لا تفعل ذلك.
نعم، لدي المال.

1106
00:49:29,300 --> 00:49:32,177
جيمي، اصعد إلى الشاحنة. فان!
حسنًا.

1107
00:49:32,261 --> 00:49:33,678
أنت متسلط.

1108
00:49:33,763 --> 00:49:35,305
أنت عاهرة وقحة.

1109
00:49:35,389 --> 00:49:37,390
شكرا جزيلا لكم.

1110
00:49:37,475 --> 00:49:39,392
تمام. أراك لاحقًا.

1111
00:49:39,477 --> 00:49:41,394
لماذا أنت
يركض معه؟

1112
00:49:41,479 --> 00:49:42,937
لأننا، مثل،
أصدقاء أو أيا كان.

1113
00:49:45,399 --> 00:49:46,858
مثل أصدقاء بعقب؟

1114
00:49:46,942 --> 00:49:48,693
لا، نحن لسنا أصدقاء بعقب.

1115
00:49:48,778 --> 00:49:50,153
الغرفة المجاورة رقم 20.

1116
00:49:50,237 --> 00:49:51,696
الغرفة 20. فهمت.

1117
00:49:51,781 --> 00:49:53,615
استمتع بكلبك الحار اللعين.

1118
00:49:53,699 --> 00:49:55,659
إنها شطيرة ديك رومي،
شكرا لك.

1119
00:49:55,785 --> 00:49:57,952
الشواذ فقط هم من يأكلون شطائر الديك الرومي.
هذا ليس صحيحا على الاطلاق.

1120
00:49:58,079 --> 00:50:00,080
الجميع يأكل شطائر الديك الرومي.
أنت على حق. أنا آسف.

1121
00:50:00,164 --> 00:50:02,040
إلا إذا كنت نباتي.
يمين. طعام شاذ.

1122
00:50:02,124 --> 00:50:05,168
إنه ليس طعامًا شاذًا.
لماذا هذا الطعام الشاذ؟

1123
00:50:05,252 --> 00:50:07,921
عاهرة وقحة سخيف.

1124
00:50:08,005 --> 00:50:10,298
تلك العاهرة أعجبتني يا رجل.

1125
00:50:10,383 --> 00:50:12,258
إنها تحب الجميع.
إنها عاهرة سخيف.

1126
00:50:12,343 --> 00:50:14,344
قالت أنني كنت لطيفا.

1127
00:50:14,470 --> 00:50:16,846
إنها تقول ذلك للجميع، يا صاح.
لا، هي لم تقل ذلك لك.

1128
00:50:16,931 --> 00:50:18,598
نعم فعلت.
قبل أن تخرج.

1129
00:50:19,684 --> 00:50:21,434
أنا لا أعتقد ذلك.

1130
00:51:04,603 --> 00:51:07,689
ماذا بحق الجحيم؟

1131
00:51:07,773 --> 00:51:10,316
ماذا تفعل؟
اه...واه...

1132
00:51:10,401 --> 00:51:12,777
أوه! اللعنة!

1133
00:51:12,862 --> 00:51:15,196
أي ساعة؟ لا أعرف.

1134
00:51:15,281 --> 00:51:16,948
لماذا اللعنة...
الساعة مكسورة.

1135
00:51:17,032 --> 00:51:18,992
لقد كان لدي... لقد صنعتني
أكل كل ذلك الديك الرومي،

1136
00:51:19,076 --> 00:51:21,327
والتريبتوفان
جعلتني أعاني من الكوابيس

1137
00:51:21,412 --> 00:51:23,288
أيها الأحمق اللعين.

1138
00:51:23,372 --> 00:51:24,789
عيسى!

1139
00:51:24,874 --> 00:51:26,708
يجب أن أذهب إلى الحمام.

1140
00:51:26,792 --> 00:51:29,335
يجب أن نغادر قريباً.

1141
00:51:29,420 --> 00:51:30,962
حسنًا.

1142
00:51:31,088 --> 00:51:34,174
فقط شنق.
نعم. سأبقى هنا.

1143
00:51:34,258 --> 00:51:36,342
ماذا بحق الجحيم؟

1144
00:51:42,266 --> 00:51:46,019
أعني، هذا هو
مكان ذو مظهر خطير للغاية.

1145
00:51:46,103 --> 00:51:47,687
هل رأيت
لون هذا المكان؟

1146
00:51:47,772 --> 00:51:50,356
ينشط اللون الوردي
الاتجاهات العنيفة

1147
00:51:50,441 --> 00:51:52,275
من هؤلاء الجناة

1148
00:51:52,359 --> 00:51:54,319
هذا الأمر كله وردي.

1149
00:51:54,445 --> 00:51:57,071
إنه اللون.. ذلك
ينشط... حسنًا، حسنًا.

1150
00:51:57,156 --> 00:51:59,282
بالحديث عن الألوان،
ابحث عن منفضة صفراء.

1151
00:51:59,366 --> 00:52:01,451
هل تبحث حتى؟ ليس هنا.

1152
00:52:01,535 --> 00:52:04,078
كنت أبحث عندما وصلنا إلى الممر.
كنت أعرف أنه لم يكن هنا.

1153
00:52:04,163 --> 00:52:06,456
ولكن أنا جائع، وهذا الرجل
قد يكون هنا على أي حال.

1154
00:52:06,540 --> 00:52:07,999
أنت لا تعرف أبدا.

1155
00:52:08,083 --> 00:52:11,419
يا رجل، أنا، اه،
آسف بشأن هذا.

1156
00:52:11,504 --> 00:52:14,047
لقد كنت أتخلص من حدس،
هل تعلم؟

1157
00:52:14,131 --> 00:52:16,132
مهلا، مهلا، مهلا.
هذا كل ما لديك في بعض الأحيان.

1158
00:52:16,217 --> 00:52:18,843
من أعظم الحالات
لقد تم كسرها على الحدس.

1159
00:52:18,928 --> 00:52:20,929
القاتل زودياك.

1160
00:52:22,681 --> 00:52:25,475
هل قبضوا من أي وقت مضى
القاتل البروج؟

1161
00:52:32,358 --> 00:52:34,526
لا أستطيع التحدث.

1162
00:52:34,610 --> 00:52:36,069
دعونا نعود للتو
على الطريق.

1163
00:52:36,153 --> 00:52:38,112
دعنا نذهب. مهلا، اه، في الواقع،

1164
00:52:38,197 --> 00:52:40,114
سوف أهتم.

1165
00:52:40,199 --> 00:52:41,366
تمام.

1166
00:52:46,914 --> 00:52:49,666
مهلا، اه، آسف لإزعاجك.
ستمضي بعض الوقت أو...

1167
00:52:49,750 --> 00:52:52,252
اه، نعم، أنا تقريبا، اه...

1168
00:52:52,336 --> 00:52:54,754
لقد انتهيت تقريبًا … أتغوط.

1169
00:53:10,271 --> 00:53:12,355
 دعونا لفة!

1170
00:53:12,439 --> 00:53:13,773
آه!

1171
00:53:13,858 --> 00:53:15,859
يا!

1172
00:53:15,943 --> 00:53:18,695
سمعتك تقول
أنني لا أستطيع الرقص؟

1173
00:53:20,364 --> 00:53:22,574
هيا يا رجل!

1174
00:53:25,202 --> 00:53:26,494
أنا أعرف! أوه!

1175
00:53:26,579 --> 00:53:29,080
اخرج من الطريق!

1176
00:53:29,164 --> 00:53:30,832
قف!

1177
00:53:30,916 --> 00:53:32,542
يا!

1178
00:53:32,626 --> 00:53:35,628
تعال! تعال! القرف!

1179
00:53:35,713 --> 00:53:37,422
عذرًا، هيا! شعاعي الجديد!

1180
00:53:37,548 --> 00:53:39,549
تعال! من هنا! تعال!
تعال! شعاعي!

1181
00:53:39,633 --> 00:53:41,092
يا! يا! يا!

1182
00:53:43,304 --> 00:53:45,638
يا القرف!

1183
00:53:48,475 --> 00:53:50,894
ماذا تفعل؟
تحاول الذهاب للإطارات!

1184
00:53:50,978 --> 00:53:52,937
انها بندقية سخيف!
أنا أكرهك يا جيمي!

1185
00:53:53,022 --> 00:53:56,024
أنا أكرهك يا جيمي!
أنت ستتسبب في قتلي!

1186
00:53:56,108 --> 00:53:57,817
هل أنت خارج عقلك؟
جيمي هناك!

1187
00:53:57,902 --> 00:53:59,944
كنت ذاهبا للإطارات!
فقط اصمت.

1188
00:54:00,029 --> 00:54:01,863
هذه سيارة دودج رام موديل 89.
8-س-2...

1189
00:54:01,989 --> 00:54:04,073
منتصف الليل أسود، أود أن أقول.
توقف عن قول الأرقام.

1190
00:54:04,158 --> 00:54:07,118
8-س-2-1 -2-4-2. يبدو وكأنه فصل الشتاء
فقي على إطارات فايرستون.

1191
00:54:07,244 --> 00:54:09,454
فقط تذكر 1 -2-4-2، أليس كذلك؟
منتصف الليل أسود.

1192
00:54:12,207 --> 00:54:13,791
اللعنة يا رجل.

1193
00:54:13,876 --> 00:54:16,628
لقد قطعت يدي اللعينة
على سكيني.

1194
00:54:16,712 --> 00:54:18,671
أنت سخيف تماما
استراتيجية الخروج الخاصة بي.

1195
00:54:18,756 --> 00:54:20,715
نعم، أنت مسؤولية بالنسبة لي.

1196
00:54:20,799 --> 00:54:23,509
كنت سأتسلل خارج المدينة،
اختبأ لبعض الوقت،

1197
00:54:23,594 --> 00:54:26,054
انتظر حتى تبرد الأمور
أعود وأعيش حياتي

1198
00:54:26,138 --> 00:54:27,847
مع صديقتي سخيف!

1199
00:54:27,932 --> 00:54:30,183
والآن حصلت على مكافأتين
الصيادون يطاردونني

1200
00:54:30,267 --> 00:54:32,018
لأنني خطفت
قاصر سخيف!

1201
00:54:32,102 --> 00:54:33,937
أنت غاضب فقط
لأن مونيكا خرجت

1202
00:54:34,021 --> 00:54:35,813
مع رئيسها اللعين
أمس.

1203
00:54:35,940 --> 00:54:37,398
اللعنة عليك يا جيمي.
.. وأنت تخرجه مني.

1204
00:54:37,483 --> 00:54:39,317
شاهده يا صاح.
حصلت عليه، أليس كذلك؟

1205
00:54:39,401 --> 00:54:41,527
هذه هي القشة الأخيرة اللعينة.
أنت خارج هذه الشاحنة.

1206
00:54:41,654 --> 00:54:43,529
أنا أسحب على
جانب من الطريق. جيد.

1207
00:54:43,656 --> 00:54:45,281
أنا أركل مؤخرتك.
شكرا يا أبي.

1208
00:54:45,366 --> 00:54:46,699
لا تدعوني والدك.

1209
00:54:49,453 --> 00:54:51,746
سخيف...

1210
00:54:51,830 --> 00:54:53,498
يمكنك أن تقود سيارتك بنفسك
إلى أوكلاند.

1211
00:54:53,582 --> 00:54:55,166
شقي غبي سخيف.

1212
00:54:55,250 --> 00:54:57,627
صديقة صنع بها
مع الجميع.

1213
00:54:57,711 --> 00:54:59,671
اللعنة باري.

1214
00:54:59,755 --> 00:55:01,339
تومي أيضا. أتمنى لك حياة سعيدة.

1215
00:55:01,423 --> 00:55:03,174
المتسكعون لا يريدون أن يكونوا
في فرقتي بعد الآن.

1216
00:55:03,258 --> 00:55:06,427
احمق السمين. عليك اللعنة. عليك اللعنة!

1217
00:55:06,512 --> 00:55:08,096
يا! اذهب بعيدا يا جيمي!

1218
00:55:08,180 --> 00:55:09,639
ما هي اللعنة يا رجل؟ عمري 16!

1219
00:55:09,723 --> 00:55:11,557
ليس لدي حتى
تصريحي اللعين!

1220
00:55:11,642 --> 00:55:13,601
الرقم بها!
أنت ذكي جدًا طوال الوقت!

1221
00:55:13,686 --> 00:55:15,645
لا أستطيع القيادة.
من المفترض أن تكون ولي أمري.

1222
00:55:15,729 --> 00:55:17,897
أنا لست الوصي الخاص بك، حسنا؟
لم أوافق قط على أي من هذا.

1223
00:55:17,982 --> 00:55:20,525
لا بد لي من الذهاب للحصول على إعادة البناء
جراحة الوجه سخيف

1224
00:55:20,609 --> 00:55:22,360
في أمريكا الجنوبية!

1225
00:55:22,444 --> 00:55:24,529
أنا لست جيدًا في الولايات المتحدة بعد الآن!
هل فهمت ذلك؟

1226
00:55:24,613 --> 00:55:27,073
أنا تاجر مخدرات كبير!

1227
00:55:27,157 --> 00:55:28,783
تاجر مخدرات، جيمي!

1228
00:55:28,867 --> 00:55:31,327
انا ذاهب الى السجن
إذا الناس اللحاق بي!

1229
00:55:31,412 --> 00:55:33,329
أنا مثل هالك..

1230
00:55:33,414 --> 00:55:35,957
مهما كان اسم الرجل الهيكل
كان عندما لم يكن هولك،

1231
00:55:36,041 --> 00:55:37,917
إلا أنني لا أفهم
ليتحول إلى الهيكل!

1232
00:55:38,002 --> 00:55:40,253
صديقتي تمارس الجنس
مع الجميع،

1233
00:55:40,337 --> 00:55:42,255
والجميع
سخيف تبحث عني!

1234
00:55:42,339 --> 00:55:44,882
أنا خارج الشبكة الآن! أنا انتهيت!

1235
00:55:44,967 --> 00:55:47,927
أنا جون دو سخيف!

1236
00:55:48,012 --> 00:55:49,554
ماذا...

1237
00:55:49,638 --> 00:55:52,348
هل كان هذا هاتفك؟
حياتي كلها هي...

1238
00:55:55,227 --> 00:55:56,644
يا إلهي يا صاح.

1239
00:55:56,729 --> 00:55:58,646
لقد تقيأت للتو في كل مكان.

1240
00:55:58,731 --> 00:56:00,523
يا إلهي.

1241
00:56:00,607 --> 00:56:03,735
ربما يجب عليك
التوقف عن مضغ علكة النيكوتين.

1242
00:56:03,819 --> 00:56:06,696
يا إلهي.

1243
00:56:06,780 --> 00:56:09,532
النيكوتين لا يمكن أن يكون
جيدة جدا بالنسبة لك.

1244
00:56:09,616 --> 00:56:11,534
لقد دفعت، مثل،
ست قطع في فمك.

1245
00:56:11,618 --> 00:56:12,910
يا إلهي.

1246
00:56:12,995 --> 00:56:14,996
اللعنة، لقد رميت هاتفي. نعم.

1247
00:56:15,080 --> 00:56:17,290
كان ينبغي عليك على الأقل أن تأخذ
بطاقة SIM الخاصة بك خارج.

1248
00:56:17,374 --> 00:56:19,709
اللعنة!
نعم، تفكير أحمق، يا رجل.

1249
00:56:19,793 --> 00:56:22,712
حتى أنه لم يفعل أي خير.

1250
00:56:24,214 --> 00:56:26,007
آه! يا إلهي.

1251
00:56:26,091 --> 00:56:28,301
لقد خرج الكثير للتو
من ظهرك.

1252
00:56:28,385 --> 00:56:30,553
أعطني هذا الجورب.
هذا مهين جدا.

1253
00:56:30,637 --> 00:56:32,722
خرجت الكثير من الأشياء.
هل تلك سيارة تومي؟

1254
00:56:32,806 --> 00:56:34,390
ماذا؟

1255
00:56:34,475 --> 00:56:36,100
مهلا يا شباب.

1256
00:56:36,185 --> 00:56:37,643
أهلاً. يا.

1257
00:56:37,728 --> 00:56:40,646
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
كيف حالك؟

1258
00:56:40,731 --> 00:56:43,399
يا! أوهه!

1259
00:56:43,484 --> 00:56:44,901
هذه المساحة.

1260
00:56:44,985 --> 00:56:46,903
لقد اكتشفت أن فيتز

1261
00:56:46,987 --> 00:56:50,239
لقد تم التعامل مع الكثير من الأعشاب الضارة.

1262
00:56:52,993 --> 00:56:55,661
ماذا تقصد أنك اكتشفت؟

1263
00:56:55,746 --> 00:56:57,080
أنا ...

1264
00:56:59,208 --> 00:57:01,042
لقد اكتشفت أن فيتز
تم التعامل...

1265
00:57:01,126 --> 00:57:02,585
حسنا. كما تعلمون، حسنا.

1266
00:57:02,669 --> 00:57:04,253
أنت لا تعرف
أن فيتز يتاجر بالأعشاب؟

1267
00:57:04,338 --> 00:57:06,422
الجميع يعرف
أن فيتز يتاجر بالأعشاب.

1268
00:57:06,548 --> 00:57:08,424
نعم.
إنه تاجر الحشيش للجميع

1269
00:57:08,550 --> 00:57:11,928
كيف... لقد انتهى الأمر... حسنًا.
دعنا فقط...

1270
00:57:12,012 --> 00:57:14,514
فيتز يطلق الريح اللعينة.

1271
00:57:14,598 --> 00:57:17,558
انه لا ضرطة الأعشاب ،
لكنه يبيعها.

1272
00:57:17,643 --> 00:57:19,769
تمام. شكرًا لك.

1273
00:57:19,853 --> 00:57:21,771
لم تراها تهبط؟

1274
00:57:21,855 --> 00:57:23,773
حسنا، أعني، فعلت.

1275
00:57:23,857 --> 00:57:26,192
مثل هذه المنطقة.
هذه المنطقة، هل تعلم؟

1276
00:57:26,276 --> 00:57:29,320
نحن في المكان الصحيح.
أنا فقط لا أعرف...

1277
00:57:29,404 --> 00:57:31,614
هل يجب أن أتصل بهاتفك؟
لقد قمت بإيقاف تشغيله.

1278
00:57:31,698 --> 00:57:34,867
ماذا تقصد؟ لقد رميتها بشكل عفوي.
كيف قمت بإيقاف تشغيله؟

1279
00:57:34,952 --> 00:57:37,537
لقد أطفأته لأن مونيكا ظلت تتصل
أنا، ولم أرغب في التحدث معها.

1280
00:57:37,621 --> 00:57:39,747
و زائد...

1281
00:57:39,873 --> 00:57:42,542
لقد كانت في الواقع فكرتك بالنسبة لي
أطفئ هاتفي. نعم، أعرف.

1282
00:57:42,626 --> 00:57:44,168
كان عمليا. تمام. بالتأكيد.

1283
00:57:44,253 --> 00:57:47,755
وهذه مسؤولية مشتركة
الآن.

1284
00:57:47,840 --> 00:57:49,590
اللعنة.

1285
00:57:53,929 --> 00:57:56,180
إذا كان في جحر الفئران اللعينة،
يا صديقي أنا لن...

1286
00:57:56,265 --> 00:57:57,515
أوه، القرف!

1287
00:57:57,599 --> 00:57:59,308
أوه، اللعنة! انتظر! يا! انتظر!

1288
00:57:59,393 --> 00:58:01,394
قف!

1289
00:58:01,478 --> 00:58:03,187
انتظر!

1290
00:58:03,272 --> 00:58:05,606
قف! انتظر!

1291
00:58:05,691 --> 00:58:08,818
أوه، اللعنة! يا للقرف!

1292
00:58:08,902 --> 00:58:11,571
لم أخبره
أنني حامل.

1293
00:58:11,655 --> 00:58:13,573
لماذا ستقول له
أنك...

1294
00:58:13,657 --> 00:58:15,575
قف. لأنني حامل.

1295
00:58:15,659 --> 00:58:16,951
هل أنت حامل حقا؟

1296
00:58:17,035 --> 00:58:18,870
حقًا؟ أنا حامل حقا.

1297
00:58:18,954 --> 00:58:20,663
حامل حقا؟ حتى مارس الجنس.

1298
00:58:20,747 --> 00:58:22,456
أنتم يا رفاق ستكونون كذلك
أفضل الآباء على الإطلاق.

1299
00:58:22,541 --> 00:58:24,667
طفلك
سوف يذهب إلى جامعة هارفارد، القانون.

1300
00:58:24,751 --> 00:58:28,087
كما ترى، أنا لست متأكدًا من أن فيتز
سيكون أفضل والد على الإطلاق.

1301
00:58:28,172 --> 00:58:29,964
لماذا؟ لا أعرف أين هو.

1302
00:58:30,048 --> 00:58:32,091
أنا لا أعرف لماذا اللعنة
هو ذاهب إلى أوكلاند.

1303
00:58:32,176 --> 00:58:35,178
هو ذاهب إلى أوكلاند
لرؤية والده. أب.

1304
00:58:36,346 --> 00:58:38,139
والده الخاص.

1305
00:58:38,223 --> 00:58:40,224
والده أرني.

1306
00:58:40,309 --> 00:58:43,269
لكن فيتز قال أنه لا يفعل ذلك
لديك علاقة معه.

1307
00:58:43,353 --> 00:58:45,771
حسناً، لأنه محرج، و
لم يكن يعلم أنه سيفعل

1308
00:58:45,856 --> 00:58:47,940
وأعتقد أنه يفعل الآن.

1309
00:58:48,025 --> 00:58:50,902
على ما يبدو أن والده الرصين و
يحاول أن يجمع شتاته

1310
00:58:50,986 --> 00:58:52,904
ولم يفعل ذلك
أخبرني عن هذا.

1311
00:58:52,988 --> 00:58:55,531
من اللعنة أنا أعيش
مع جيسون بورن؟

1312
00:59:00,537 --> 00:59:03,623
اسمحوا لي أن ننظر إليها. سأرفع كمك.
ربما سيؤذي.

1313
00:59:03,707 --> 00:59:05,458
ابق رأسك مرفوعاً.
ابق رأسك مرفوعاً.

1314
00:59:05,542 --> 00:59:07,210
حسنًا؟

1315
00:59:08,545 --> 00:59:10,421
أوه، الإجمالي! ماذا؟ ماذا؟

1316
00:59:10,505 --> 00:59:12,632
هل هو بخير؟ إجمالي! نعم.

1317
00:59:12,716 --> 00:59:14,634
أوههه! اللعنة!

1318
00:59:14,718 --> 00:59:16,886
أبقِ ذراعك مستقيمة.
حسنًا؟

1319
00:59:18,138 --> 00:59:19,472
أنا نوع من الغيرة.

1320
00:59:19,556 --> 00:59:21,349
لماذا بحق الجحيم أنت غيور؟

1321
00:59:21,433 --> 00:59:23,935
المتأنق، وهذا راد! إنه رائع!
هذا يضر سخيف.

1322
00:59:24,061 --> 00:59:27,188
عزيزتي هل يمكنني الدخول؟
نعم، يمكنك الدخول.

1323
00:59:30,734 --> 00:59:32,193
هل أنت بخير؟

1324
00:59:32,277 --> 00:59:35,780
نعم.
لقد كنت أفضل.

1325
00:59:35,864 --> 00:59:38,741
حسنا، أنت تعرف أن جيسون بورن
ليس شخصًا حقيقيًا، أليس كذلك؟

1326
00:59:40,077 --> 00:59:41,494
نعم.

1327
00:59:41,578 --> 00:59:43,037
لقد صنعوه للتو
لفيلم.

1328
00:59:43,121 --> 00:59:45,081
نعم، أعرف.

1329
00:59:45,207 --> 00:59:47,416
لدي شيء هنا لك.
أوه نعم؟

1330
00:59:47,542 --> 00:59:49,418
نعم. يطلق عليه المحمولة جوا. أوه.

1331
00:59:49,503 --> 00:59:52,672
اخترعه المعلم..
معلم للأطفال.

1332
00:59:52,756 --> 00:59:55,883
أعرف عندما أشعر بنوع ما
إلى الأسفل، أحب أن أجعل نفسي واحدًا.

1333
00:59:55,968 --> 00:59:58,552
يجعلني أشعر بتحسن كبير.

1334
00:59:58,679 --> 01:00:01,097
ها أنت ذا. أوه، شكرا لك.

1335
01:00:01,223 --> 01:00:04,141
فقط لا تشربه حتى
لقد انتهى الفوران. تمام.

1336
01:00:04,226 --> 01:00:06,185
لا أعرف.
ربما أنا المجنون.

1337
01:00:06,270 --> 01:00:10,022
أنا فقط أعتقد أنه ربما الكذب
في العلاقة

1338
01:00:10,107 --> 01:00:13,526
ليس بالضرورة
أسوأ شيء في العالم.

1339
01:00:13,610 --> 01:00:16,862
يعني حتى الناس
ربما تتطلع إليه

1340
01:00:16,947 --> 01:00:18,864
لقد كذبت من قبل في الماضي.

1341
01:00:18,949 --> 01:00:22,076
كما تعلمون، مثل ريتشارد نيكسون،
على سبيل المثال.

1342
01:00:22,160 --> 01:00:24,954
أعني، هل كان هناك أفضل
رئيس من ريتشارد نيكسون؟

1343
01:00:25,038 --> 01:00:26,956
أنا لا أعتقد ذلك.

1344
01:00:27,040 --> 01:00:29,125
وهو معروف
لكونه كاذبا.

1345
01:00:29,209 --> 01:00:30,876
فكر في الأمر.

1346
01:00:30,961 --> 01:00:33,337
لم تكن نوعا من الكذب
الحق في العودة إليه

1347
01:00:33,422 --> 01:00:35,339
عندما لم تخبره
أنك حامل؟

1348
01:00:35,465 --> 01:00:38,092
وقد يعتبر البعض أن ذلك كذبة.
أعتقد أن هذا صحيح.

1349
01:00:38,176 --> 01:00:41,470
أنتم مجرد زوجين
من الكاذبين في الحب.

1350
01:00:41,555 --> 01:00:44,932
ربما هذا ما يجعلك
الرجال مثاليون جدًا لبعضهم البعض.

1351
01:00:46,727 --> 01:00:51,272
حسناً، آرني،
والد فيتز... نعم؟

1352
01:00:51,356 --> 01:00:53,983
مثل، عندما كنا أطفالاً،
كان يلعب هذه اللعبة.

1353
01:00:54,067 --> 01:00:56,193
كان يسمى
كعكة حليبي حليبي.

1354
01:00:56,278 --> 01:00:58,237
كان رائعا. ما هذا؟

1355
01:00:58,363 --> 01:01:01,073
تمام. سيأخذ كعكة ورقية
وجالون من الحليب. تمام.

1356
01:01:01,158 --> 01:01:03,075
ثم كان يأكل خارج حفرة،

1357
01:01:03,160 --> 01:01:05,619
ثم يملأها
الحليب، وبعد ذلك سيأكل ذلك.

1358
01:01:05,704 --> 01:01:08,581
ويأكلون في حفرة أخرى،
املأها بالحليب وأكل ذلك.

1359
01:01:08,665 --> 01:01:10,624
وسيفعل ذلك حتى...

1360
01:01:10,709 --> 01:01:13,419
انتهت اللعبة عندما كل
ذهب الكعكة والحليب.

1361
01:01:13,503 --> 01:01:16,213
كعكة حليبي حليبي.
هذا رائع.

1362
01:01:16,298 --> 01:01:17,757
يم. للأطفال؟ نعم.

1363
01:01:17,841 --> 01:01:19,759
أريد أن ألعبها
نوعا ما، رغم ذلك،

1364
01:01:19,843 --> 01:01:21,260
على الرغم من أنني بالغ.

1365
01:01:21,345 --> 01:01:24,096
حسنًا، إذن، أم،

1366
01:01:24,181 --> 01:01:27,224
أرني ليس هذا النوع من الرجال
هذا مدرج، أليس كذلك؟

1367
01:01:27,309 --> 01:01:29,685
يمين.
لذا، أتذكر أن فيتز أخبرني

1368
01:01:29,770 --> 01:01:32,188
بأنه يفعل هذا الشيء...

1369
01:01:32,314 --> 01:01:34,231
نعم؟
...هذا الأداء،

1370
01:01:34,316 --> 01:01:36,192
ولقد وجدت ذلك على الانترنت.

1371
01:01:36,318 --> 01:01:39,904
يقوم بشخصية تدعى إليانور.
تمام.

1372
01:01:39,988 --> 01:01:41,989
 كم هو ممتع.

1373
01:01:43,367 --> 01:01:45,326
إنه مبدع.

1374
01:01:45,410 --> 01:01:49,455
حسنا، رافائيل، فقط ضع الخاص بك
الذراع من خلال حبال.

1375
01:01:49,539 --> 01:01:52,500
حاول الاحتفاظ بها
غير متحرك قدر الإمكان.

1376
01:01:52,584 --> 01:01:55,294
هل يمكنك أن تشرح لي كيف
هل كسرت يدك مرة أخرى؟

1377
01:01:55,379 --> 01:01:57,421
هذا جميل
كسر خطير.

1378
01:01:57,506 --> 01:02:00,174
إنه كسر مركب.
ممارسة الضرب.

1379
01:02:00,258 --> 01:02:01,717
رافائيل، يمكنك الإجابة.

1380
01:02:01,802 --> 01:02:03,928
ممارسة الضرب.

1381
01:02:04,012 --> 01:02:06,972
ممارسة الضرب...
هذه إصابة خطيرة جدًا.

1382
01:02:07,057 --> 01:02:10,434
لقد كان الأمر خطيرًا جدًا
ممارسة الضرب.

1383
01:02:10,519 --> 01:02:12,978
سأتصل بوالديك، انظر
إذا كان بإمكانهم القدوم لاصطحابك.

1384
01:02:13,063 --> 01:02:16,232
أتمنى أن تتمكن من إطلاق سراحه
لوالديه، لكنهم ماتوا.

1385
01:02:17,275 --> 01:02:19,360
حادث قطار.

1386
01:02:19,444 --> 01:02:22,113
ط ط ط.

1387
01:02:22,197 --> 01:02:23,823
كان موصل الرسائل النصية.

1388
01:02:23,907 --> 01:02:26,784
أوه نعم. سمعت عن ذلك.
أنا آسف جدا.

1389
01:02:26,868 --> 01:02:28,244
لقد كان في الأخبار.

1390
01:02:28,328 --> 01:02:29,745
هل لي أن أسأل من أنت هنا؟

1391
01:02:31,415 --> 01:02:34,291
سعيد بلقائك.
أنا الدكتور جانيس.

1392
01:02:34,376 --> 01:02:36,710
بول. بول.
لطيف جدا لمقابلتك.

1393
01:02:36,795 --> 01:02:38,254
بول فوركال؟

1394
01:02:38,338 --> 01:02:39,630
نعم.

1395
01:02:39,714 --> 01:02:41,590
تمام.

1396
01:02:41,675 --> 01:02:44,260
هل تمانع لو تحققت من هويتك؟
مجرد إجراء احترازي.

1397
01:02:44,344 --> 01:02:46,929
لقد تركته في المخبأ،

1398
01:02:47,013 --> 01:02:49,181
لأنني كنت في عجلة من هذا القبيل
بعد أن كسر قبضته..

1399
01:02:49,266 --> 01:02:52,059
عظيم. سأذهب
تحقق ومعرفة ما إذا كان بإمكاني

1400
01:02:52,144 --> 01:02:54,311
أطلق سراحه لك
بدون أنا د.

1401
01:02:54,396 --> 01:02:57,273
إذن أنتم يا رفاق...
ماذا تقصد هنا؟

1402
01:02:57,357 --> 01:02:59,483
يبدو أنك مشبوه إلى حد ما.

1403
01:02:59,568 --> 01:03:01,819
حسنًا. يستمع.
هذا هو ما أحصل عليه.

1404
01:03:01,903 --> 01:03:06,115
وهذا أمر جذاب للغاية
فتى لطيف.

1405
01:03:06,199 --> 01:03:09,702
قف. من هو الغريب الآن؟
اسمع، أنا لست غريبًا.

1406
01:03:09,786 --> 01:03:11,662
لقد كان ذلك أغرب بكثير من...
كان ذلك أغرب بكثير.

1407
01:03:11,746 --> 01:03:14,165
رقم لقد رأيت الكثير
الأولاد الصغار عارية.

1408
01:03:14,291 --> 01:03:16,000
هذا... تصدرت نفسك مرة أخرى.
هذه طريقة أغرب.

1409
01:03:16,084 --> 01:03:18,210
لا، هذا ليس غريبا.
يبدو الأمر كذلك

1410
01:03:18,295 --> 01:03:20,087
قد تكون تتحرش
هذا الطفل.

1411
01:03:20,172 --> 01:03:22,256
أنت واحد
الذي وصفه بالجميل.

1412
01:03:22,340 --> 01:03:25,551
أنا لم أقل أنه كان جميلا.
قلت إنه فتى جذاب.

1413
01:03:25,635 --> 01:03:27,136
هل يمكننا الحصول على طبيب آخر؟

1414
01:03:27,220 --> 01:03:30,014
اسمع، أنا لست...
هذا ليس غريبا.

1415
01:03:30,098 --> 01:03:32,475
لقد رأيت الآلاف
من الشباب عراة.

1416
01:03:32,559 --> 01:03:34,602
ماذا؟ لأنني طبيب.

1417
01:03:34,686 --> 01:03:36,145
لهذا السبب.

1418
01:03:36,229 --> 01:03:38,189
ربما مئات الآلاف.

1419
01:03:38,273 --> 01:03:41,275
لقد قمت بأعمال خيرية في هايتي.
أوه.

1420
01:03:41,359 --> 01:03:44,862
إنه أمر فظيع
ماذا يحدث هناك.

1421
01:03:44,946 --> 01:03:46,989
سيكون لدينا شخص ما
من الأمن القادمة إلى هنا.

1422
01:03:47,073 --> 01:03:50,159
إذن أنتم يا رفاق
مجرد البقاء هنا.

1423
01:03:50,243 --> 01:03:51,577
بالتأكيد. ونحن سوف.

1424
01:03:55,999 --> 01:03:58,000
لماذا يدعوك رافائيل؟

1425
01:03:58,084 --> 01:04:00,044
قلت له اسمي
هو رافائيل فوركال.

1426
01:04:00,128 --> 01:04:03,130
من هو الذي؟
نقطة التوقف القصيرة لفريق دودجرز.

1427
01:04:03,256 --> 01:04:06,050
هذا هو الاسم المستعار الخاص بك؟ نعم.
لا يهم. إنه طبيب.

1428
01:04:06,176 --> 01:04:08,219
إنه لا يشاهد لعبة البيسبول.
علينا أن نخرج من هنا.

1429
01:04:08,345 --> 01:04:09,637
حقًا؟ الأطباء بالتأكيد
مشاهدة البيسبول.

1430
01:04:09,721 --> 01:04:11,096
هل يمكنك المشي؟ نعم.

1431
01:04:11,181 --> 01:04:12,890
هل يمكنك الركض؟ نعم.

1432
01:04:12,974 --> 01:04:14,934
يجري. لماذا نحن دائما
تشغيل سخيف؟

1433
01:04:15,018 --> 01:04:17,102
لقد حصلنا على القليل
رسالة نصية من ريكو في صالة الألعاب الرياضية.

1434
01:04:17,187 --> 01:04:19,104
يبدو
لوحات السيد فيتزجيرالد.

1435
01:04:19,189 --> 01:04:21,190
لدينا الرصاص. بو-ياه.

1436
01:04:23,318 --> 01:04:24,985
اسمي بيت فوجيرتي.

1437
01:04:25,070 --> 01:04:27,071
أنا مع
قسم شرطة لوس أنجلوس.

1438
01:04:27,155 --> 01:04:30,157
أنا د هناك. تقول "شريف
قسم الجمنازيوم" عليه.

1439
01:04:30,242 --> 01:04:31,784
لا يهم.
ذهبت من خلال الأكاديمية.

1440
01:04:31,868 --> 01:04:33,953
أنا لا أفهم
ما هي المشكلة.

1441
01:04:34,037 --> 01:04:36,247
إذا أعطيت مركبة مسجلة
إلى المالك غير المسجل،

1442
01:04:36,331 --> 01:04:38,958
يمكن أن أفقد رخصتي للقطر.
لذلك فقط ننسى ذلك. لن يحدث.

1443
01:04:39,042 --> 01:04:41,961
لا نريد السيارة
نريد فقط أن ننظر في السيارة.

1444
01:04:42,045 --> 01:04:45,506
قد يفقد شخص ما حياته أو يخسرها
عذريتهم. نحن لا نعرف ذلك.

1445
01:04:45,632 --> 01:04:47,883
نريد فقط أن ننظر إلى السيارة.
فرصة جيدة يمكن أن تحدث.

1446
01:04:47,968 --> 01:04:49,301
حسنًا. سأخبرك ماذا.

1447
01:04:49,386 --> 01:04:52,054
لماذا لا اثنين منكم

1448
01:04:52,138 --> 01:04:54,098
عد إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بالمأمور،

1449
01:04:54,182 --> 01:04:57,476
قم بعمل رغوة ساخنة
ضخ الأوزان أو أيا كان،

1450
01:04:57,561 --> 01:05:00,020
ضرب الاستحمام
ويمارس الجنس مع بعضنا البعض؟

1451
01:05:00,105 --> 01:05:02,982
أعطنا المفاتيح اللعينة لذلك
فان، أنت قطعة من القرف! انسى ذلك!

1452
01:05:03,066 --> 01:05:05,734
الجميع مجرد تهدئة.
انظر، هل تحب السباحة؟

1453
01:05:05,819 --> 01:05:08,320
مهلا، ضع ذلك جانبا!
ضع ذلك جانبا!

1454
01:05:09,864 --> 01:05:12,241
سوف المسيل للدموع
هذا المرآب اللعين بالأسفل!

1455
01:05:12,325 --> 01:05:15,536
سأحول هذه الحفرة إلى حفرة أكبر!
أنت مريض نفسي سخيف!

1456
01:05:15,620 --> 01:05:17,871
أعطني المفاتيح اللعينة
إلى الشاحنة، أيها الأحمق!

1457
01:05:17,956 --> 01:05:19,415
بخير! خذها ببساطة!

1458
01:05:19,499 --> 01:05:22,001
هنا.

1459
01:05:22,085 --> 01:05:24,295
كان يجب أن أعطيهم لي
في المقام الأول سخيف!

1460
01:05:24,379 --> 01:05:27,464
لم يكن علينا أن نمر بهذا
القرف، أنت قطعة غبية من القرف!

1461
01:05:28,592 --> 01:05:30,259
آه! إله!

1462
01:05:31,803 --> 01:05:33,846
أوكلاند. دعنا نذهب!

1463
01:05:33,930 --> 01:05:36,557
المتأنق، لماذا فعلت ذلك فقط
الانفصال عن مونيكا بهذه الطريقة؟

1464
01:05:36,641 --> 01:05:39,560
لأنك لا تتعامل مع الآخرين
الناس عندما تعيشون معًا.

1465
01:05:39,644 --> 01:05:40,811
آمين على ذلك.

1466
01:05:40,895 --> 01:05:42,313
هذا الرجل يعرف ما الأمر.

1467
01:05:42,397 --> 01:05:44,607
مقرف.

1468
01:05:44,691 --> 01:05:47,401
لقد خرجت للتو. انها لم يمارس الجنس معه.
لم تمارس الجنس معه.

1469
01:05:47,485 --> 01:05:49,862
بقدر ما أعرف. حتى الآن.

1470
01:05:49,946 --> 01:05:51,864
لا يهم.

1471
01:05:51,948 --> 01:05:54,867
مرة واحدة حيوان
يتذوق دم حيوان آخر،

1472
01:05:54,951 --> 01:05:57,328
يريد دائما
نفس الدم مرة أخرى.

1473
01:05:57,412 --> 01:05:59,038
ماذا يفعل ذلك...

1474
01:05:59,122 --> 01:06:00,831
يعني الآن ذلك
لقد تشاجرت مع باري،

1475
01:06:00,915 --> 01:06:02,833
انها سوف تريد دائما
للتحدث مع باري،

1476
01:06:02,917 --> 01:06:04,877
لأنها تعرف ما هو عليه
ترغب في الخروج مع باري.

1477
01:06:04,961 --> 01:06:07,046
أيًا كانت باري هذه، فهي
حصلت على هذا الطعم في فمها،

1478
01:06:07,130 --> 01:06:08,797
وهي دائما
سوف أشتهي باري.

1479
01:06:12,010 --> 01:06:13,927
أحصل عليه. انه مجرد
يبحث عن وظيفته،

1480
01:06:14,012 --> 01:06:16,680
ولكن، كما تعلمون،
انه يجري رعشة حقيقية.

1481
01:06:18,391 --> 01:06:21,060
أوهه. يا فتى.
هذا لا يبدو جيداً يا جيمس

1482
01:06:21,144 --> 01:06:23,062
الكثير من العلامات
من النضال هنا.

1483
01:06:23,146 --> 01:06:25,064
لماذا تقول ذلك؟
لا أعرف.

1484
01:06:25,148 --> 01:06:27,358
يمكن أن تكون هذه علامات مخالب هنا.

1485
01:06:27,442 --> 01:06:29,526
كما تعلمون، محاولات الهروب.

1486
01:06:29,611 --> 01:06:32,237
يمكن أن يكون أي شيء.
اصمت وانظر فقط ما يمكنك العثور عليه.

1487
01:06:32,322 --> 01:06:34,198
لا أريد أن أسمع
ما رأيك.

1488
01:06:34,282 --> 01:06:36,617
لقد حصلت على حقيبة الظهر هنا.
أعتقد أنها ملابس جيمي.

1489
01:06:36,701 --> 01:06:38,869
ماذا؟ حصلت على دفتر.

1490
01:06:38,953 --> 01:06:40,704
تور النسر.

1491
01:06:40,789 --> 01:06:43,082
يمكن أن يكون بعض النازيين الجدد
مجموعة تجارة الجنس ربما، أو...

1492
01:06:43,166 --> 01:06:45,250
لماذا يجب أن يكون هناك جنس
متورط في كل شيء؟

1493
01:06:45,335 --> 01:06:48,045
يمكن أن يكون مجرد دفتر ملاحظات.
هناك الكثير من السوناتات هنا.

1494
01:06:48,129 --> 01:06:50,631
يزعجني أنه ليس لديه
ملابسه معه الآن.

1495
01:06:50,715 --> 01:06:53,092
هذه هي وجهة نظري.
هذا يبدو وكأنه وصمة عار شخ.

1496
01:06:53,176 --> 01:06:54,760
لقد كان خائفاً يا رجل.

1497
01:06:54,844 --> 01:06:56,762
مهما كان ما يحدث،
كان خائفا.

1498
01:06:56,846 --> 01:06:58,430
هل هي وصمة عار شخ أم لا؟

1499
01:06:58,515 --> 01:06:59,932
ليس لدي مجموعة الحمض النووي الخاصة بي.

1500
01:07:00,016 --> 01:07:01,767
مرة أخرى، هذه ليست كذلك
أشياء عظيمة

1501
01:07:01,851 --> 01:07:03,894
لتجد في شاحنة حيث
لا أحد يستطيع سماع صراخه.

1502
01:07:03,978 --> 01:07:05,896
قف. يا. أنظر إلى هذا.
ما هذا؟

1503
01:07:07,023 --> 01:07:10,025
تمام.

1504
01:07:10,110 --> 01:07:12,903
برلين.
أنا أبحث عن فيتزجيرالد.

1505
01:07:12,987 --> 01:07:14,947
صديقي فيتزجيرالد.
إنه ليس هنا الآن.

1506
01:07:15,031 --> 01:07:17,700
هل تعرف إذا كان سيفعل
سيأتي الليلة، أو...

1507
01:07:17,784 --> 01:07:20,035
نعم، حوالي الساعة 8:00.
شكرا جزيلا.

1508
01:07:20,120 --> 01:07:21,870
نحن ذاهبون إلى برلين.

1509
01:07:21,955 --> 01:07:24,248
الحانة وليس المكان.

1510
01:07:25,417 --> 01:07:27,292
ما هذا بحق الجحيم؟

1511
01:08:07,000 --> 01:08:10,169
؟ الآن، عليك أن تبدأ هنا
مع الطبال؟

1512
01:08:10,253 --> 01:08:12,629
؟ نعم، أعرف أنه
قليلا من المشكلة؟

1513
01:08:12,714 --> 01:08:16,258
؟ ولكن عندما حصلت
مؤخرته المشعرة في وجهك؟

1514
01:08:16,342 --> 01:08:20,179
؟ أنت لست بعيدًا جدًا
من الباس ؟

1515
01:08:20,263 --> 01:08:23,182
؟ وأنت خلف الكواليس
همبين عازف القيثارة؟

1516
01:08:23,266 --> 01:08:26,477
؟ نعم، أعرف أنه كذلك
قليلا من العنصرية؟

1517
01:08:26,561 --> 01:08:29,855
؟ لكن عندما يرسم
الصليب المعقوف على صدريتك؟

1518
01:08:29,939 --> 01:08:32,691
؟ أنت لست بعيدًا جدًا
من الجيتار ؟

1519
01:08:32,776 --> 01:08:35,694
؟ عازف جيتار رئيسي,
المغني، الطبال؟

1520
01:08:35,779 --> 01:08:38,071
؟ عازف جيتار رئيسي,
مغني ؟

1521
01:08:38,156 --> 01:08:41,366
؟ اللمس، الشعور، التقبيل، الإمتصاص؟

1522
01:08:41,451 --> 01:08:44,828
؟ هذا هو التطور
من اللعنة ؟

1523
01:08:58,968 --> 01:09:02,179
؟ وعندما يكون ثقب السدادة الخاص بك
مملوء بإصبعه؟

1524
01:09:02,263 --> 01:09:05,516
؟ أنت لست بعيدًا جدًا
من المغني ؟

1525
01:09:05,600 --> 01:09:08,685
؟ الآن لقد زنيت
أعلى السلم ؟

1526
01:09:08,770 --> 01:09:11,438
؟ وأنت تكذب هناك
بينما يفرغ مثانته؟

1527
01:09:11,523 --> 01:09:15,025
؟ فمك يمتلئ
مع تياره الذهبي الساخن؟

1528
01:09:15,109 --> 01:09:20,948
؟ وأخيرا، لقد وصلت
رجل حلمك ؟

1529
01:09:21,032 --> 01:09:24,493
؟ عازف الجيتار، الرصاص
الغيتار، المغني، الطبال؟

1530
01:09:24,577 --> 01:09:27,913
؟ عازف جيتار رئيسي,
المغني، الطبال؟

1531
01:09:27,997 --> 01:09:30,624
؟ عازف جيتار رئيسي,
مغني ؟

1532
01:09:30,708 --> 01:09:32,626
؟ مغني، مغني؟

1533
01:09:32,710 --> 01:09:34,628
أب؟ جلين.

1534
01:09:34,712 --> 01:09:36,088
فيتز؟

1535
01:09:40,885 --> 01:09:44,680
لذا، مثل، ما أنت،
مثل، ملكة السحب؟

1536
01:09:44,764 --> 01:09:47,933
غلين، أنا أكثر من ذلك بكثير
من ذلك، حسنا؟

1537
01:09:48,017 --> 01:09:50,727
أريد أن أخبرك أنني رصين.

1538
01:09:50,812 --> 01:09:53,313
أنا أدير حانة بأكملها، حسنًا؟

1539
01:09:53,398 --> 01:09:55,774
أستضيف ليلة ليدي غاغا
يوم الاربعاء.

1540
01:09:55,859 --> 01:09:57,401
أنا مؤدي.

1541
01:09:57,485 --> 01:10:00,529
أنا أملك جهاز تحكم عن بعد
طائرة، حسنا؟

1542
01:10:00,613 --> 01:10:02,364
أنا أفعل كل هذه الأشياء.

1543
01:10:02,448 --> 01:10:04,366
لهذا السبب أريد التحدث معك.

1544
01:10:04,450 --> 01:10:06,410
لهذا السبب أريد
لأصنع لك شطيرة

1545
01:10:06,494 --> 01:10:08,203
لا أريد
شطيرة سخيف.

1546
01:10:08,288 --> 01:10:10,163
دبلوماسية الساندويتش
لم أعمل عندما كنت طفلاً،

1547
01:10:10,248 --> 01:10:11,623
وهذا لا يعمل الآن.

1548
01:10:11,708 --> 01:10:13,834
نصف شطيرة. لا السندويشات!

1549
01:10:13,918 --> 01:10:17,212
حسنًا. تمام. من الواضح أنك
فزع من الطريقة التي أبدو بها.

1550
01:10:17,297 --> 01:10:19,214
لا، لقد أذهلتني الحقيقة

1551
01:10:19,299 --> 01:10:21,341
أنك الأكثر غباء
أبي لقد سمعت من أي وقت مضى.

1552
01:10:21,426 --> 01:10:23,719
لما يستحق، يتحدث
عنك في كل وقت.

1553
01:10:23,803 --> 01:10:25,971
من أنت؟ أنا القذرة كارل.

1554
01:10:26,055 --> 01:10:27,848
أنا الراعي والدك.

1555
01:10:27,932 --> 01:10:31,310
أنا أؤدي
في ليالي ليدي غاغا

1556
01:10:31,394 --> 01:10:33,896
حتى أتمكن من النزوح
ميولي الكحولية

1557
01:10:33,980 --> 01:10:36,481
؟ من خلال الأداء؟

1558
01:10:36,566 --> 01:10:38,191
ماذا سنفعل
عن الحقيقة

1559
01:10:38,276 --> 01:10:39,818
أنك كذلك
هل تتاجر بالمخدرات يا فيتز؟

1560
01:10:39,903 --> 01:10:41,069
أنا أتاجر بالمخدرات.
لقد خطفت جيمي.

1561
01:10:41,154 --> 01:10:42,529
أنا لم أخطف جيمي.

1562
01:10:42,614 --> 01:10:44,364
والد جيمي
وهو أب ظالم،

1563
01:10:44,449 --> 01:10:46,408
وأنا آخذ جيمي
إلى منزل والدته.

1564
01:10:46,492 --> 01:10:49,286
هذا هو الوقت المناسب لجيمي
وأنا لنخرج.

1565
01:10:49,370 --> 01:10:51,622
اللعنة. انتظر. حسنًا...

1566
01:10:53,333 --> 01:10:57,210
أمي لا تفعل ذلك في الواقع
العيش في أوكلاند.

1567
01:10:57,295 --> 01:10:59,129
أين تعيش؟ هي...

1568
01:10:59,213 --> 01:11:00,839
توفي، مثل، قبل عام.

1569
01:11:00,924 --> 01:11:02,591
إنها ليست حتى على قيد الحياة.

1570
01:11:02,675 --> 01:11:04,468
جيمي...

1571
01:11:04,552 --> 01:11:06,511
هل تدرك أنني
هل ستذهب إلى السجن الآن يا جيمي؟

1572
01:11:06,596 --> 01:11:08,305
حسنًا. اهدأ.
ليس حتى ذلك...

1573
01:11:08,431 --> 01:11:10,599
اللعنة عليك يا رجل!
لا تصرخ عليه.

1574
01:11:10,683 --> 01:11:12,684
لماذا أتيت إلى هنا؟
لقد قادت ست ساعات.

1575
01:11:12,769 --> 01:11:14,645
لماذا أنت هنا حتى؟

1576
01:11:14,729 --> 01:11:17,564
أنا حامل.

1577
01:11:17,649 --> 01:11:19,399
لهذا السبب أنا هنا.

1578
01:11:19,484 --> 01:11:22,069
تهانينا.

1579
01:11:22,153 --> 01:11:24,363
اه...

1580
01:11:24,447 --> 01:11:27,366
ولا أحد تحدثت معه يفكر
أنك سوف تكون أبا جيدا.

1581
01:11:27,492 --> 01:11:30,535
حسناً، مع من تحدثت؟
تومي وريتشي ووالديّ.

1582
01:11:30,620 --> 01:11:33,830
أوه، عظيم. لذلك أنا آخر شخص
لأعلم أن لدي طفل سخيف.

1583
01:11:33,915 --> 01:11:37,709
وأنا آخر شخص يعلم بوجودك
الأب الذي كان يحاول الاتصال بك.

1584
01:11:37,794 --> 01:11:39,544
لست متأكدًا حتى من أنه طفلي.

1585
01:11:39,629 --> 01:11:42,005
لماذا لا تذهب وتخبر باري
أنه ضربك؟

1586
01:11:42,090 --> 01:11:43,924
حقًا؟ نعم.

1587
01:11:44,008 --> 01:11:45,801
أتعلم؟ اللعنة عليك.

1588
01:11:45,885 --> 01:11:48,971
الأحمق سخيف.
اخرجوا حماقاتكم من منزلي!

1589
01:11:49,055 --> 01:11:52,057
وهذا يشمل غونغ الخاص بك.

1590
01:11:53,226 --> 01:11:54,559
هل أنت...

1591
01:11:54,644 --> 01:11:56,895
القرف المقدسة، المتأنق. ماذا...

1592
01:11:56,980 --> 01:11:59,398
مونيكا، من فضلك.

1593
01:11:59,482 --> 01:12:01,525
لم يكن يقصد أن يدعوك بالعاهرة.
أنا أعرف. لا بأس.

1594
01:12:01,651 --> 01:12:03,485
إنه ليس شخصًا سيئًا، أليس كذلك؟
أنا أعرف.

1595
01:12:03,569 --> 01:12:05,612
إنه خائف فقط
عن كونه أبا.

1596
01:12:05,697 --> 01:12:08,073
لقد كنت خائفًا من أن أكون أبًا.

1597
01:12:08,157 --> 01:12:10,742
لقد لكمت جوان جيت
في الحلمه مرة واحدة.

1598
01:12:10,827 --> 01:12:13,203
لقد أشعلت النار ذات مرة في بحيرة.

1599
01:12:13,287 --> 01:12:14,746
لكن هل تعرف ماذا؟

1600
01:12:14,831 --> 01:12:16,957
إنه يحاول فقط، هل تعلم؟

1601
01:12:17,041 --> 01:12:19,042
أريد... استمع من فضلك.

1602
01:12:19,127 --> 01:12:22,295
أريد أن أكون جدًا جيدًا
لابنك.

1603
01:12:22,380 --> 01:12:24,631
أريد أن آخذه
لألعاب البيسبول

1604
01:12:24,716 --> 01:12:27,092
وتعليمه عن القطارات

1605
01:12:27,176 --> 01:12:28,885
والنبيذ الجيد

1606
01:12:28,970 --> 01:12:30,887
وكيفية بيع الزجاجات
على شبكة الإنترنت.

1607
01:12:30,972 --> 01:12:33,557
نعم. لا بأس. انتهى.

1608
01:12:33,641 --> 01:12:36,852
رقم من فضلك لا تقل ذلك.

1609
01:12:36,936 --> 01:12:39,813
لا تستسلم
على فيتزجيرالد.

1610
01:12:39,897 --> 01:12:42,774
لأنني دعني أخبرك شيئاً
عن آل فيتزجيرالد.

1611
01:12:42,900 --> 01:12:46,236
قد يكونون مارس الجنس عندما
إنهم صغار، حسنا؟ تمام.

1612
01:12:46,320 --> 01:12:48,447
لكننا نأتي بقوة
في النهاية،

1613
01:12:48,531 --> 01:12:50,449
مثل النبيذ الجيد

1614
01:12:50,533 --> 01:12:54,077
أو خريطة أو أي شيء

1615
01:12:54,162 --> 01:12:56,079
رقم من فضلك؟

1616
01:12:56,164 --> 01:12:58,540
فيتزجيرالد إلى الأبد!

1617
01:12:58,624 --> 01:13:01,334
؟ قتال، فيتزجيرالد، قتال؟

1618
01:13:01,419 --> 01:13:04,129
؟ فيتزجيرالد، قتال؟

1619
01:13:04,213 --> 01:13:07,591
آسف لأني صرخت عليك. أوه...

1620
01:13:07,675 --> 01:13:10,385
أمي ماتت أيضاً، لذا...
نعم، أعرف. أنا أعرف.

1621
01:13:10,470 --> 01:13:13,346
لا أعرف.
ربما كنت خائفا فقط

1622
01:13:13,431 --> 01:13:16,850
أنك قد
اللعنة على ابنك.

1623
01:13:16,934 --> 01:13:19,102
هذا الثاقبة جدا
للمراهق.

1624
01:13:19,187 --> 01:13:21,396
إنه شيء عادي
للخوف من.

1625
01:13:21,481 --> 01:13:24,107
أنت تدخن طوال اليوم اللعين.
طوال اليوم؟

1626
01:13:24,192 --> 01:13:26,359
نعم. أنا نجمة

1627
01:13:26,444 --> 01:13:29,279
أيا كان. لا يهم.
أنت تدخن 24-7.

1628
01:13:29,363 --> 01:13:31,323
هذا يجب أن يتوقف.
سأتوقف عن تدخين الحشيش.

1629
01:13:31,407 --> 01:13:32,824
حقًا؟ نعم.

1630
01:13:32,909 --> 01:13:34,618
هل ستأخذ بنصيحتي؟
نعم.

1631
01:13:34,702 --> 01:13:36,703
أريد سيجارة، رغم ذلك.

1632
01:13:36,829 --> 01:13:38,121
مهلا، كارل. نعم؟

1633
01:13:38,206 --> 01:13:39,998
هل لديك أي دخان؟

1634
01:13:40,083 --> 01:13:42,209
نعم، لدي صندوق هدايا صغير
خلف البار هناك.

1635
01:13:42,293 --> 01:13:44,127
شكرا يا رجل.
آسف لأنني كنت وقحا من قبل.

1636
01:13:44,212 --> 01:13:45,837
مهلا، نحن جميعا في هذا
معا يا أخي

1637
01:13:53,262 --> 01:13:55,013
سلام.

1638
01:13:55,098 --> 01:13:56,556
مهلا، أحمق!

1639
01:13:56,641 --> 01:13:58,225
إله. أب.

1640
01:13:58,351 --> 01:13:59,768
أبي، من فضلك... قف، قف، قف.

1641
01:13:59,894 --> 01:14:01,520
أبي...
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

1642
01:14:01,604 --> 01:14:03,396
لا، أقسم بالله
لم يلمسني حتى.

1643
01:14:03,481 --> 01:14:05,440
ماذا حدث لذراعك؟
ماذا فعل هذا المنحرف...

1644
01:14:05,525 --> 01:14:07,692
القرف!

1645
01:14:07,777 --> 01:14:09,611
أبي، من فضلك، توقف.
ابتعد عنه يا أبي.

1646
01:14:09,695 --> 01:14:11,530
اذهب للجسر!
ضربه في الجسر!

1647
01:14:14,492 --> 01:14:17,244
توقف أيها الرجل الكبير! تعال!

1648
01:14:17,370 --> 01:14:19,788
نسخ احتياطي. قم بالنسخ الاحتياطي الآن. قف.

1649
01:14:19,872 --> 01:14:21,665
الجميع مجرد البقاء في الخلف،
حسنًا؟

1650
01:14:21,749 --> 01:14:23,917
أنا خالدة!

1651
01:14:26,045 --> 01:14:28,463
مهلا، توقف، توقف!
تبرد! فقط توقف يا أبي!

1652
01:14:28,548 --> 01:14:30,465
ضعه... ضعه جانباً.

1653
01:14:30,550 --> 01:14:32,300
اصمت أيها الأحمق المسيء.

1654
01:14:32,385 --> 01:14:34,427
تَعَسُّفيّ؟ أنا لم أسيء أبدا
أي شخص في حياتي كلها...

1655
01:14:34,512 --> 01:14:35,971
هراء!
لقد ضربته طوال الوقت!

1656
01:14:36,055 --> 01:14:37,430
لا، أنا لا أضربه.

1657
01:14:37,515 --> 01:14:39,432
إنه ليس مسيئاً، حسناً؟

1658
01:14:39,517 --> 01:14:41,893
إنه مجرد ديك.
يريد أن يرسلني إلى المدرسة العسكرية

1659
01:14:41,978 --> 01:14:44,396
بدلا من مجرد التحدث معي
عن مشاكلي.

1660
01:14:44,480 --> 01:14:46,857
حسنا، حسنا. جيمي، اهدأ.

1661
01:14:46,941 --> 01:14:48,817
الآباء غريبون.

1662
01:14:48,901 --> 01:14:51,945
مثل، انظر إلى والدي.
لم أره منذ عشر سنوات.

1663
01:14:52,029 --> 01:14:54,322
يعتقد شطائره
سوف نقوم بإصلاح كل شيء.

1664
01:14:54,407 --> 01:14:56,324
السندويشات
قم بإصلاح كل شيء.

1665
01:14:56,409 --> 01:14:58,243
تمام. ليس الآن.

1666
01:14:59,871 --> 01:15:01,913
أنا أعرف يا رفاق
فقط أفتقد والدتك.

1667
01:15:01,998 --> 01:15:07,210
ومن الصعب على الرجال القيام بذلك
التحدث مع بعضكم البعض، هل تعلم؟

1668
01:15:07,295 --> 01:15:10,630
لكنكما ستحصلان على كليهما
للعثور على القمم الثالثة الخاصة بك.

1669
01:15:10,715 --> 01:15:12,632
أبي مص،

1670
01:15:12,717 --> 01:15:14,968
لكنه أفضل
وجود واحدة غزر

1671
01:15:15,052 --> 01:15:17,512
من عدم وجود واحدة،
صدقني.

1672
01:15:20,766 --> 01:15:22,893
اللعنة.

1673
01:15:22,977 --> 01:15:25,270
وهذا إنجاز كبير،
يا رفاق.

1674
01:15:25,354 --> 01:15:27,355
شكرا، القذرة كارل.

1675
01:15:31,736 --> 01:15:35,363
أنا آسف لأنني أخطأت في الحكم عليك.
أنا آسف لأني ضربتك في الزقاق،

1676
01:15:35,448 --> 01:15:38,617
ومن ثم دفعك إلى
مرآة في الحمام.

1677
01:15:38,701 --> 01:15:41,453
أنا آسف
لقد ضربتك في وجهك

1678
01:15:41,537 --> 01:15:43,330
بكل ما أملك.

1679
01:15:43,414 --> 01:15:44,831
حسنا...

1680
01:15:44,916 --> 01:15:46,666
أنتم تعرفون يا رفاق
هو أخ ميسون؟

1681
01:15:48,169 --> 01:15:50,086
وسأحصل على كلب.

1682
01:15:54,884 --> 01:15:56,551
حسنًا.
سوف نضربه. نعم.

1683
01:15:56,636 --> 01:15:58,303
توقف عند المنزل،
رغم ذلك، حسنا؟

1684
01:15:58,429 --> 01:15:59,888
سيكون لدينا طهي بالخارج أو شيء من هذا.
بالتأكيد.

1685
01:15:59,972 --> 01:16:02,390
مهلا، هل أنت مستعد؟ نعم. دعنا نذهب.

1686
01:16:02,475 --> 01:16:03,892
القاهرة. ابيف.

1687
01:16:03,976 --> 01:16:06,645
سوف أراك هناك.
نعم. أوه...

1688
01:16:06,771 --> 01:16:09,397
نحن على حد سواء مارس الجنس نوعا ما.
نعم.

1689
01:16:09,482 --> 01:16:11,233
الجميع كذلك، على ما أعتقد. نعم.

1690
01:16:13,069 --> 01:16:14,945
أنت... أم...

1691
01:16:15,071 --> 01:16:17,447
سأتوقف عند المرآب أو
شيء، نعم؟ بالتأكيد يا رجل.

1692
01:16:17,573 --> 01:16:20,075
أراك قريبا؟ نعم.

1693
01:16:20,159 --> 01:16:22,202
اللعنة. تعال الى هنا.

1694
01:16:23,704 --> 01:16:25,664
اعتنِ بنفسك.
في وقت لاحق، برعم.

1695
01:16:25,748 --> 01:16:29,167
أرني، من الجيد مقابلتك.
نعم. انا سأفعل...

1696
01:16:29,252 --> 01:16:31,086
أراك.

1697
01:16:31,170 --> 01:16:34,005
يا بني، مع هذه السندويشات،

1698
01:16:34,090 --> 01:16:37,175
أنا أعوض رسميًا
لك.

1699
01:16:37,260 --> 01:16:39,719
أعلم أنني كنت كذلك
أب ميت,

1700
01:16:39,804 --> 01:16:41,680
ولكن كجد،

1701
01:16:41,764 --> 01:16:43,890
سأكون على الهواء مباشرة.

1702
01:16:43,975 --> 01:16:45,767
أحب ذلك.

1703
01:16:45,851 --> 01:16:47,686
أنت غريب حقًا،

1704
01:16:47,770 --> 01:16:50,105
لكني أحبك كثيرا.

1705
01:16:50,189 --> 01:16:51,856
تعال.

1706
01:16:55,319 --> 01:16:57,237
حتى أنك تعانق بشكل غريب.

1707
01:16:57,321 --> 01:17:00,031
تعال. يجب عليك
ملاحقة مونيكا.

1708
01:17:00,116 --> 01:17:01,825
انها فتاة جميلة.

1709
01:17:01,909 --> 01:17:03,702
إنها تذكرني
الكثير من والدتك.

1710
01:17:03,786 --> 01:17:06,037
اذهب الآن وأحضرها.

1711
01:17:06,163 --> 01:17:09,332
هل تريد مفتاح شقتك؟
لا، لا. هذا جيد.

1712
01:17:09,417 --> 01:17:10,500
تمام.

1713
01:17:10,584 --> 01:17:11,876
لا تقلق بشأن هذا

1714
01:17:20,344 --> 01:17:22,721
عزيزي جلين، أنت ملاك.

1715
01:17:22,805 --> 01:17:24,806
أرني. أب.

1716
01:17:35,526 --> 01:17:37,444
أريد أن أعطيك
يا شباب بعض الأخبار الجيدة.

1717
01:17:37,528 --> 01:17:41,614
والخبر السار هو أن
مونيكا هنا...حسنا...

1718
01:17:41,699 --> 01:17:44,284
من خلال عملها الجاد،
العزيمة، والعزم،

1719
01:17:44,368 --> 01:17:47,245
تمت ترقيته
لقطاع المنتج.

1720
01:17:47,371 --> 01:17:49,664
لذا فليكن ذلك مثالاً لكم يا رفاق.
أوه، واو.

1721
01:17:49,790 --> 01:17:51,958
شكرًا لك.
العمل الجاد والعزيمة والإصرار،

1722
01:17:52,043 --> 01:17:53,668
حسنًا هنا.

1723
01:17:53,753 --> 01:17:56,629
آمل أن يجعلك هذا
سعيد جدا.

1724
01:17:58,424 --> 01:18:00,342
لذا فالأمر فقط، مثل...
أشعر بالارتياح يا باري.

1725
01:18:00,426 --> 01:18:02,177
شكرًا لك. نعم.
جيد. جيد. حسنًا.

1726
01:18:02,261 --> 01:18:03,970
يجب عليك.

1727
01:18:04,055 --> 01:18:06,973
حرائق الصيف. هذا سوف
تكون قصة عمليات الاحتلال لدينا.

1728
01:18:07,058 --> 01:18:10,977
نحن بحاجة إلى لقطات المروحية
من حرائق الغابات.

1729
01:18:11,062 --> 01:18:13,146
أنا لا أقول إشعال النار،
لكني لا أقول...

1730
01:18:13,230 --> 01:18:16,191
حسنا. أنا مستعد لأكون أباً.

1731
01:18:16,275 --> 01:18:17,692
تمام. قف.

1732
01:18:17,777 --> 01:18:19,277
هذا اجتماع مغلق.

1733
01:18:19,362 --> 01:18:20,487
اصمت، باري.

1734
01:18:20,571 --> 01:18:22,864
اه، اصمت.

1735
01:18:22,990 --> 01:18:24,616
ليس الآن يا باري؟ أوه، ليس الآن؟

1736
01:18:24,700 --> 01:18:26,659
نعم، ليس الآن.
ماذا عن ليس الآن؟

1737
01:18:26,786 --> 01:18:28,953
ماذا عن ليس الآن يا بار؟
ماذا عن ليس الآن؟

1738
01:18:29,038 --> 01:18:30,330
ليس الآن، باري. اخرج.

1739
01:18:30,456 --> 01:18:32,248
ليس الآن. يمكنك الخروج. احصل على...

1740
01:18:32,333 --> 01:18:34,167
أرى أنك لا تزال مستاءً.

1741
01:18:34,251 --> 01:18:35,794
مفهومة.

1742
01:18:35,878 --> 01:18:38,004
لقد كنت نوعا من الأحمق.

1743
01:18:38,089 --> 01:18:41,508
لقد تركتك وحدك
عندما كنت في حاجة لي.

1744
01:18:41,592 --> 01:18:43,676
لكن بصراحة،
اختطاف ذلك الطفل

1745
01:18:43,761 --> 01:18:46,388
كان، مثل، أفضل شيء
الذي قمت به على الإطلاق.

1746
01:18:46,472 --> 01:18:48,556
دعنا نذهب.
أدرك أنني كنت كذلك

1747
01:18:48,641 --> 01:18:50,892
الأحمق سخيف في الآونة الأخيرة.

1748
01:18:50,976 --> 01:18:53,728
لقد كنت أكذب عليك.
لقد تم بيع المخدرات.

1749
01:18:53,813 --> 01:18:55,522
أنا خاسر.

1750
01:18:55,606 --> 01:18:58,149
أريد أن أكون في
حياة طفلي، رغم ذلك.

1751
01:18:58,234 --> 01:19:00,151
أنا خاسر
لأنه لم يكن لدي أب،

1752
01:19:00,236 --> 01:19:02,695
وأنا لا أريد طفلي
أن أكون أي شيء مثلي.

1753
01:19:02,780 --> 01:19:05,323
أنا لا أريد ذلك أبداً
ليصنع له السندويشات.

1754
01:19:05,408 --> 01:19:07,200
هذا لا معنى له.

1755
01:19:07,284 --> 01:19:09,202
يقوم الآباء بإعداد السندويشات
لأطفالهم في كل وقت.

1756
01:19:09,286 --> 01:19:11,413
المتأنق، لقد كنت في، مثل،
ثلاث معارك في نهاية هذا الاسبوع.

1757
01:19:11,539 --> 01:19:12,789
نعم؟
أنا أتحسن في ذلك.

1758
01:19:12,873 --> 01:19:14,124
هل تريد أن تجعلها أربعة؟ نعم!

1759
01:19:14,250 --> 01:19:15,959
هل أنت؟ بخير! أمسك بي إذن!

1760
01:19:17,586 --> 01:19:19,629
أنا لم أدخن الحشيش حتى
في يومين،

1761
01:19:19,713 --> 01:19:22,590
ويمكنني أن أذهب بضعة أكثر
دون أي مشكلة.

1762
01:19:22,675 --> 01:19:25,844
لذلك، يومين في كل مرة
في نهاية المطاف.

1763
01:19:25,928 --> 01:19:30,557
150 من هؤلاء. هذه سنة يا عزيزتي.
هيا يا رجل.

1764
01:19:30,641 --> 01:19:33,518
سأكون هناك طوال الوقت من أجله.
اشتريت مقعد السيارة هذا.

1765
01:19:33,602 --> 01:19:36,771
إذا كنت لا ترغب في ذلك، يمكننا العودة
إلى متجر التوفير واحصل على واحدة جديدة.

1766
01:19:36,897 --> 01:19:39,274
لديهم، مثل، خمسة مختلفة.
اخرج!

1767
01:19:39,358 --> 01:19:40,817
ماذا عن أن أتصل بزوجتك

1768
01:19:40,901 --> 01:19:42,735
وأخبرها أنك
كانوا يصنعون

1769
01:19:42,820 --> 01:19:45,530
مع حزينتي، حامل
صديقتي، أيها الديك اللعين؟

1770
01:19:45,614 --> 01:19:47,532
سيكون ذلك غريبا.

1771
01:19:48,909 --> 01:19:51,536
أريد أن أكون في حياة طفلي.

1772
01:19:51,620 --> 01:19:55,248
أريد أن أكون في حياتك
بقدر ما سوف تسمح لي.

1773
01:19:55,332 --> 01:19:57,959
وأنا سأحبك إلى الأبد.

1774
01:20:00,129 --> 01:20:02,422
نعم. لقد فهمت ذلك
أنت تحبني، فيتز.

1775
01:20:02,506 --> 01:20:04,174
لا أستطيع الاعتماد عليك، رغم ذلك.

1776
01:20:10,306 --> 01:20:12,265
أيا كان.

1777
01:20:12,349 --> 01:20:14,642
في وقت لاحق، الخاسر!

1778
01:20:17,480 --> 01:20:19,564
لا شيء مثل
القليل من الارتياح الكوميدي.

1779
01:20:19,648 --> 01:20:23,818
أم، انتقل إلى أوراق العمل الخاصة بك
لثانية واحدة.

1780
01:20:26,113 --> 01:20:28,865
اسمع، لا تدع

1781
01:20:28,991 --> 01:20:32,118
أن الخاسر الحصول على... آه!
تمام. أتعلم؟

1782
01:20:32,203 --> 01:20:34,996
أنت مقرف جدا.
يمكنك الحفاظ على ترقيتك.

1783
01:20:35,080 --> 01:20:36,581
تمام؟

1784
01:20:36,665 --> 01:20:38,917
احتفظ بها. أنا لا أحتاج إليها.

1785
01:20:41,795 --> 01:20:43,296
فيتز!

1786
01:20:43,380 --> 01:20:45,423
"لست بحاجة
أن تكون منتجًا للقطاع."

1787
01:20:49,845 --> 01:20:52,388
فيتز! فيتز، انتظر!

1788
01:20:52,473 --> 01:20:53,681
فيتز.

1789
01:20:53,766 --> 01:20:55,517
ما الذي تفعله هنا؟

1790
01:21:02,191 --> 01:21:04,943
إذن أنت تحب مقعد السيارة.

1791
01:21:05,027 --> 01:21:05,944
بالتأكيد.

1792
01:21:09,782 --> 01:21:12,700
أنت حامل الآن،
لذلك لا ينبغي لنا...

1793
01:21:12,785 --> 01:21:14,911
ماذا، هل تريد أن تموت
عذراء المصعد؟

1794
01:22:04,962 --> 01:22:09,465
أنا أفتقدك أيضا يا أمي.

1795
01:22:09,550 --> 01:22:11,551
أتمنى لو كنت لا تزال هنا.

1796
01:22:14,179 --> 01:22:15,597
أحبك.

1797
01:22:15,681 --> 01:22:17,348
مهلا يا شباب.

1798
01:22:17,433 --> 01:22:20,893
يا رفاق، هل يمكننا أن نذهب
العودة إلى لوس أنجلوس قريبًا؟

1799
01:22:20,978 --> 01:22:22,895
أنا آسف.

1800
01:22:22,980 --> 01:22:25,273
المقابر تخيفني حقًا.

1801
01:22:25,357 --> 01:22:28,276
تمام. فقط حاول أن تسترخي، حسنًا؟
نحن ذاهبون.

1802
01:22:30,279 --> 01:22:32,238
آسف، كاتي.

1803
01:22:33,407 --> 01:22:35,325
فوجيري هنا،

1804
01:22:35,409 --> 01:22:38,620
والمقابر تزحف إليه.

1805
01:22:38,704 --> 01:22:40,872
لو سمحت؟ لو سمحت؟
فوجيري من فضلك.

1806
01:22:40,956 --> 01:22:42,707
علينا أن نختصر هذه الزيارة

1807
01:22:42,791 --> 01:22:44,792
أراك قريبا يا أمي.

1808
01:22:46,211 --> 01:22:47,920
اللعنة. ما اللعنة...

1809
01:22:48,005 --> 01:22:50,715
لا يمكنك الانتظار لمدة ثانيتين؟

1810
01:22:50,799 --> 01:22:52,091
يا.

1811
01:22:52,176 --> 01:22:54,427
هل نحن مثل المثلث الآن؟

1812
01:22:56,805 --> 01:22:58,056
بالتأكيد. نعم.

1813
01:22:58,140 --> 01:23:00,391
ولم لا؟

1814
01:23:00,476 --> 01:23:02,435
هذا غريب.

1815
01:23:07,566 --> 01:23:10,234
أرسل رسالة
الساعة 3:00 صباحًا

1816
01:23:10,319 --> 01:23:12,070
إنها أخبار قديمة بالنسبة لك

1817
01:23:12,154 --> 01:23:14,572
لقد كنت
الشرب مرة أخرى

1818
01:23:14,657 --> 01:23:17,533
في الحب معك
وأفتقد أصدقائي القدامى

1819
01:23:17,618 --> 01:23:21,996
لذا، إذا كان لديك الوقت،
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه قصتي

1820
01:23:22,081 --> 01:23:24,832
قالوا لي
لقد ولدت لتخسر

1821
01:23:24,917 --> 01:23:29,253
لدي قلب الفائز
ولكن حذاء الفشل

1822
01:23:29,338 --> 01:23:32,048
ليس هناك الكثير
أستطيع أن أفعل

1823
01:23:32,132 --> 01:23:36,010
لكن لو أتيحت لي الفرصة،
سأحاول الزواج منك

1824
01:23:36,095 --> 01:23:39,347
حسنا، شكرا
لتضييع الوقت

1825
01:23:39,431 --> 01:23:43,059
معي مرة أخرى

1826
01:23:43,143 --> 01:23:46,521
حسنا، شكرا
لتضييع الوقت

1827
01:23:46,605 --> 01:23:48,523
علي

1828
01:23:50,859 --> 01:23:53,444
يعتقد أصدقاؤك
إنهم أفضل مني

1829
01:23:53,529 --> 01:23:57,740
وإذا فكرت بجدية،
يجب أن أوافق

1830
01:23:57,825 --> 01:24:00,618
أنا أدخن السجائر
والكثير من الحشائش

1831
01:24:00,703 --> 01:24:04,831
وأنا ألعن كثيرا
عندما أشرب الويسكي

1832
01:24:04,915 --> 01:24:07,625
أريد أن أعطيك
ما تحتاجه

1833
01:24:07,710 --> 01:24:11,963
لدي الكثير من الزهور
ولا مال

1834
01:24:12,047 --> 01:24:14,632
ليس هناك الكثير
أستطيع أن أكون

1835
01:24:14,717 --> 01:24:18,845
لكن أقسم بالله
لقد حصلت على الشيطان في لي

1836
01:24:18,929 --> 01:24:21,848
شكرا لإضاعة الوقت

1837
01:24:21,932 --> 01:24:25,518
معي مرة أخرى

1838
01:24:25,602 --> 01:24:28,980
حسنا، شكرا
لتضييع الوقت

1839
01:24:29,064 --> 01:24:30,982
علي

1840
01:24:33,068 --> 01:24:36,028
شكرا لإضاعة الوقت

1841
01:24:36,113 --> 01:24:39,574
معي مرة أخرى

1842
01:24:39,658 --> 01:24:42,994
حسنا، شكرا
لتضييع الوقت

1843
01:24:43,078 --> 01:24:45,621
علي